Bulgarian English
Translation Bulgarian in German
How do you say Bulgarian in German?
bulgarian English » German
Examples Bulgarian in German examples
How do I translate Bulgarian into German?
Simple sentences
Do you like the Bulgarian circus?
Magst du den bulgarischen Zirkus?
Bulgarian is like Russian.
Bulgarisch ist ähnlich wie Russisch.
Do you speak Bulgarian?
Sprichst du Bulgarisch?
Do you speak Bulgarian?
Sprechen Sie Bulgarisch?
Do you speak Bulgarian?
Sprecht ihr Bulgarisch?
Movie subtitles
My dear Mrs Vole, in our courts we accept the evidence of witnesses who speak only Bulgarian and who must have an interpreter.
Sie hat mich vielleicht nicht richtig verstanden. Ich bin Ausländerin. Jede Zeugen-Aussage hat Bedeutung.
Another Bulgarian they use as a killer.
Noch ein Bulgare, den Sie als Killer benutzen.
Bulgarian soldiers have seen worse than that!
Die bulgarischen Soldaten kennen auch Schlimmeres, mein Junge.
The Bulgarian army had to retreat.
Die bulgarische Armee musste den Rückzug antreten.
I am Bulgarian.
Ich bin Bulgarin.
Not a Bulgarian vampire.
Kein bulgarischer Vampir.
Because a Bulgarian vampire only has one nostril.
Weil ein bulgarischer Vampir nur 1 Nasenloch hat.
That's a Bulgarian for you.
So sehen sie aus, die bulgarischen.
At United Nations, I've sat in my seat I've listened to a nine-hour speech by the Bulgarian delegate.
Bei den Vereinten Nationen hörte ich mir. die neunstündige Rede eines bulgarischen Abgeordneten an.
Actually, I buy from a Bulgarian who works for the Chinese.
Ich kaufe von einem Bulgaren, der für die Chinesen arbeitet.
Do you have the Bulgarian umbrella?
Haben Sie den bulgarischen Regenschirm?
It's Bulgarian?
Was ist daran bulgarisch?
Does he have the Bulgarian umbrella?
Hat er den bulgarischen Regenschirm?
All of your coin, as you put it, is tied up in Bulgarian credits.
Ihre Kohle, wie Sie sagen, hängt in Bulgarien fest.
News and current affairs
On February 19, the Bulgarian police arrested Hadjiev with the intention of sending him back to face a similar fate.
Am 19. Februar nahm die bulgarische Polizei Hadjiev fest, in der Absicht, ihn zurückzuschicken und einem ähnlichen Schicksal zu überlassen.
After the Varna City Court refused to allow the extradition, ruling that the charges were politically motivated, the Bulgarian authorities threatened to deport him.
Nachdem das Stadtgericht von Varna sich weigerte, die Auslieferung zuzulassen, da es die Vorwürfe für politisch motiviert hielt, drohten die bulgarischen Behörden, ihn zu deportieren.
BUDAPEST - In September of this year, the Bulgarian prosecutor launched a homicide investigation into the deaths of 238 children with disabilities, who had been living in state institutions in Bulgaria.
BUDAPEST - Im September dieses Jahres hat die bulgarische Staatsanwaltschaft Mordermittlungen in 238 Todesfällen von Kindern mit Behinderungen eingeleitet, die in staatlichen Heimen in Bulgarien untergebracht waren.
At the request of the Bulgarian government, the Court's Grand Chamber agreed to review the matter before the end of February.
Auf Ersuchen der bulgarischen Regierung hat die große Kammer des Gerichts zugestimmt, die Angelegenheit vor Ende Februar zu überprüfen.
Indeed, we were so equal that the government gave many of us new, Bulgarian names.
Tatsächlich waren wir so gleich, dass die Regierung vielen von uns neue, bulgarische Namen gab.
A good Danish or Bulgarian player improves much faster if he joins Manchester United or Barcelona.
Ein guter Spieler aus Dänemark oder Bulgarien verbessert sich rascher, wenn er bei Manchester United oder Barcelona spielt.
Most Bulgarian rage is targeted at Europe.
Der größte Teil des bulgarischen Grolls richtet sich gegen Europa.
In 2007, when he played a key role in the liberation of Bulgarian nurses imprisoned by Qaddafi, Libya's leader was rewarded with what looked like a legitimacy prize: an official visit to Paris.
Als er 2007 bei der Befreiung der von Gaddafi gefangen gehaltenen bulgarischen Krankenschwestern eine führende Rolle spielte, wurde Libyens Führer durch einen Staatsbesuch in Paris legitimiert.