Außenwand German

Meaning Außenwand meaning

What does Außenwand mean in German?

Außenwand Substantiv · f

— exterior wall Wand, die ein Gebäude nach außen abschließt Die Außenwände des Gebäudes müssen dringend isoliert werden. Im Trend liegen jetzt große Glasflächen in der Hausfassade selbst, die eine Außenwand komplett transparent machen, einen Giebel von Kopf bis Fuß durchsichtig werden lassen oder dem Wohnbereich mit Galerie eine Lichtinsel verschaffen.

Translation Außenwand translation

How do I translate Außenwand from German into English?

Außenwand German » English

exterior wall

Synonyms Außenwand synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Außenwand?

Außenwand German » German

Außenmauer

Examples Außenwand examples

How do I use Außenwand in a sentence?

Movie subtitles

Die Außenwand stürzt gleich ein.

The outside wall has begun to crack.

Haftmine an der Außenwand.

Limpet mine on the wall outside.

Die Außenwand besteht aus Segeltuch.

Canvas. It's made of cloth.

In einer Außenwand.

It's an outside wall.

Wir kriegen die Wanne nur ins Bad, wenn wir sie an der Außenwand hochhieven, ein Loch in die Hauswand reißen und sie dann durchschieben.

The only way to get it up in that bathroom is we gotta hoist it up to the roof. What?..tear a hole in that wall and slide her in.

Es ist die Außenwand des Schiffes!

It's in front ofthe hull!

Ziegel für Ziegel, hat er die Außenwand mit dem verstärkten Beton freigelegt.

Brick by brick, he exposed the outer wall of reinforced concrete.

Wir können die Außenwand des Habitats unter Strom stellen.

We can run a high-voltage current on the skin of the Habitat.

Nicht in der Außenwand.

It's not the shell.

Die Außenwand ist frei.

The exterior wall's clear.

Das kannst du hier nicht benutzen. Du wirst die Außenwand durchlöchern.

You can't use those up here!

Mir ist es egal, ob wir ein Loch in die Außenwand machen.

You'll pierce the hull! The last thing I'm worried about is another prick in the hull.

Da zeigen sie alte Filme auf der Außenwand des Museums.

They show old movies on the side of the museum. You should come with us.

Ich glaube das ist eine Außenwand.

I think that's an external wall.

News and current affairs

Wir sind der Ansicht, dass das Europäische Parlament an ihr Opfer gemahnen sollte, indem es ihr Porträt an der Außenwand des Parlamentsgebäudes in Brüssel anbringt; neben das Poster von Aung San Suu Kyi, der demokratischen Oppositionsführerin Burmas.

We believe that the European Parliament should commemorate her sacrifice by hanging a poster of her image on the external wall of the Parliament's premises in Brussels, beside the poster of Aung San Suu Kyi, the leader of Burma's democratic opposition.