überdrehen German

Meaning überdrehen meaning

What does überdrehen mean in German?

überdrehen Verb

— overwind, strip trans., auch, übertragen etwas durch zu starkes Drehen beschädigen Eine Rutschkupplung verhindert dabei, dass die Zugfeder überdreht wird, falls die Uhr nach dem vollständigen Aufziehen weiter bewegt wird. Nahezu jeder Enduro- oder Crossfahrer war schon einmal in der Situation, eine Schraube überdreht und dadurch das Gewinde zerstört zu haben. Lässt sich eine Schraube nicht mehr festziehen oder herausschrauben, ist in der Regel eines der beiden Gewinde überdreht. Was für die Marktwirtschaft generell gilt, stimmt auch für die Bildung einer integrierten Weltwirtschaft: Das freiheitliche System droht immer wieder zu überdrehen und sich auf diese Weise selbst die Grundlage zu entziehen.

— over-rev, overspeed trans., Technik einen Motor mit zu hoher Drehzahl laufen lassen Da pflegt einer jeden Morgen, ruhestörend, den Motor seines Wagens beim Start zu überdrehen. Für den Laien: Jeder Gang läuft in einem großen Geschwindigkeitsbereich, ohne abzusaufen oder zu überdrehen.

Translation überdrehen translation

How do I translate überdrehen from German into English?

überdrehen German » English

overwind

overtwist

Examples überdrehen examples

How do I use überdrehen in a sentence?

Simple sentences

Wir überdrehen.

We're overreacting.

Movie subtitles

Der Film hat wohl meine Zahnräder überdrehen lassen.

It's nothing, it's the movie. He moved with my gears.

Ein Impfstoff, gegen Grippe oder Tetanus, alles, was dein Immunsystem dazu bringt, zu überdrehen.

Any vaccine, flu or tetanus, anything that causes your immune system to go into overdrive.

Tetanuskrämpfe können so schwer sein, dass sie Knochen überdrehen und brechen können.

Tetanus spasms can be so intense They've been known to over-torque and snap bones.

News and current affairs

Doch wenn man einen Finanzmarkt unkontrolliert überdrehen lässt, bis er zusammenbricht, scheint es tatsächlich so zu sein, dass die Gefahr einer mehrjährigen Wirtschaftsflaute besteht.

But if you allow a financial market to spin wildly until it breaks down, it really does seem that you run the risk of years of economic malaise.