zlatokop Czech

Meaning zlatokop meaning

What does zlatokop mean in Czech?

zlatokop podstatné jméno · rod mužský životný

— prospector, gold-digger ten, kdo dobývá (rýžuje) zlato

— přen., hanl. ten, kdo se snaží rychle či bezpracně zbohatnout, často na úkor jiných ⋄ Někteří finanční zprostředkovatelé se chovají doslova jako zlatokopové. Klientům radí tak, aby pro sebe vyrýžovali co nejvyšší provize.

Translation zlatokop translation

How do I translate zlatokop from Czech into English?

zlatokop Czech » English

prospector

gold digger

forty-niner

Argonaut

Synonyms zlatokop synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zlatokop?

zlatokop Czech » Czech

zlatokop zlaté horečky

Inflection zlatokop inflection

How do you inflect zlatokop in Czech?

zlatokop · noun

Singular zlatokop masculine animate gender

Nominative kdo? co? zlatokop masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez zlatokopa

Dative komu? čemu? k zlatokopovi k zlatokopu

Accusative koho? co? pro zlatokopa

Vocative zlatokope!

Locative o kom? o čem? o zlatokopu o zlatokopovi

Instrumental kým? čím? se zlatokopem

Plural zlatokopové masculine animate gender

Nominative kdo? co? zlatokopové masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez zlatokopů

Dative komu? čemu? k zlatokopům

Accusative koho? co? pro zlatokopy

Vocative zlatokopové!

Locative o kom? o čem? o zlatokopech

Instrumental kým? čím? se zlatokopy

+»

++»

Examples zlatokop examples

How do I use zlatokop in a sentence?

Movie subtitles

Já a zlatokop?

Fortune hunter?

Musíme jít tam, kde nejsou cesty, kde ještě nebyl žádnej zeměměřič ani zlatokop.

We got to go where there's no trails. where no surveyor or anyone who knows anything of prospecting has been before.

Stačí mi třicet sekund, abych poznal, jestli je to zlatokop, nebo nějaký blázen.

It'll take me just thirty seconds to find out. if he's one of those fortune hunters. or some kind of a crackpot.

Rok jako divoký zlatokop.

A year of wildcatting and prospecting.

Byl jsem jako zlatokop, který poprvé zahlédne v řece třpyt zlatého písku.

I had a lump in my throat and tears in my eyes, like a prospector who sees gold for the first time in a stream.

Jestli je to zlatokop, a kdo tady vlastně není, byl by na cestě ke zlatému schodišti.

If he's a gold man. and who ain't up here. he'd be on his way up the golden staircase.

Zlatokop.

Forty-niner.

Abych nemluvil jako starej zlatokop.

No talking like a grizzled 1890s prospector.

Zlatokop a co ty?

Prospector, how 'bout you?

Starý zlatokop.

The Old Prospector.

Jen Julii využívá, je to malý zlatokop.

He's just using Julia.

Ten chlap je rychlokvašenej vědeckej zlatokop.

This guy's fast-food, strip-mall science.

Kandy byla zlatokop.

Kandy was a gold-digger.

Co když je to zlatokop?

What if he's a gold digger?