zevrubně Czech

Synonyms zevrubně synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zevrubně?

zevrubně Czech » Czech

důkladně

gruntovně

dokonale

Examples zevrubně examples

How do I use zevrubně in a sentence?

Movie subtitles

Zevrubně jsem s ním probral váš stav.

I discussed your condition with him thoroughly at that time.

Policie pokoj zevrubně prohledala.

The police searched the room very thoroughly.

Něco mně říka, že máte v plánu to poznat velmi zevrubně.

Something tells me you're going to get to know it well.

Američané to zevrubně zkoumali. Rusové taky.

The Americans have done a lot of research, the Russians too.

Projděte to z doktorkou Pulaskou a oba se s tím zevrubně seznamte.

Review it with Dr Pulaski. I want you both familiar with it.

Zevrubně jsme to prostudovali.

We studied it thoroughly.

Zevrubně jsem studovala vaši pozitronovou síť.

I've done studies of your positronic network.

Já to zevrubně vyšetřím, Picarde.

I will investigate this further, Picard.

Znám ho velmi zevrubně.

My knowledge of this book is profound.

Probádal jsem dějiny města, zevrubně.

I've researched this town's history, extensively.

Abychom vytvořili iluzi ohrožení z vaší strany, musel jsem zevrubně prostudovat vaši kulturu.

In order to create the illusion of interference by your race. I had to study your culture very carefully.

Zevrubně si prohlédl své dílo pak deset dní flámoval a vážně pomýšlel na to, že dům zapálí. Ale nakonec oznámil, že je na prodej.

He took a good look at what he had accomplished, got rip-roaring drunk for 10 days, thought seriously about setting it on fire, then finally put the house up for sale.

Je pravděpodobné, že jsme byli zevrubně zkoumáni.

It's likely that we've been thoroughly investigated.

A konečně, zevrubně jsem zkontroloval záznamy.

And last, I checked the records back and forth.

News and current affairs

Vůbec první změna vojenské doktríny Japonska od začátku studené války - posun, který nepřímo označuje Čínu za největší hrozbu - nasvědčuje tomu, že čínské vedení potřebuje zevrubně přezkoumat svou regionální strategii.

Japan's change of military doctrine for the first time since the start of the Cold War - a shift that implicitly makes China the greatest threat - suggests that the Chinese leadership needs to take a hard look at its regional grand strategy.

Americký historik a specialista na moderní Japonsko John Dower tuto otázku zevrubně studoval.

John Dower, an American historian and specialist of modern Japan, studied the issue at length.