English | German | Russian | Czech

zdravotnictví Czech

Meaning zdravotnictví meaning

What does zdravotnictví mean in Czech?

zdravotnictví

healthcare odvětví zabývající se lidským zdravím a péčí o nemocné; soubor všech institucí a souvisejících jevů, jejichž cílem je zlepšovat lidské zdraví

Translation zdravotnictví translation

How do I translate zdravotnictví from Czech into English?

zdravotnictví Czech » English

public health health service health care

Zdravotnictví Czech » English

Health care

Synonyms zdravotnictví synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zdravotnictví?

Inflection zdravotnictví inflection

How do you inflect zdravotnictví in Czech?

zdravotnictví · noun

+
++

Examples zdravotnictví examples

How do I use zdravotnictví in a sentence?

Movie subtitles

Zajímaly Starkovy představy o zdravotnictví.
I was interested in Stark's ideas on health and medicine.
Byli tam lidi ze zdravotnictví.
Had Mackey and the Board of Health in too.
Tohle patří ke zdravotnictví. Musíte na jejich vedení.
This really seems to be a question of hygiene, so you'd better try the Health Department.
Zdravotnictví.
National health.
Ministerstvo zdravotnictví vydalo pokyny, jak se zachovat, pokud máte nakaženou osobu v domě.
You must notify the Health Department immediately. if you have a plague victim in your home.
Ministrovi zdravotnictví vylezli z odpadu úhoři.
The minister of health. What's his name? He found eels coming out of his sink.
V tom případě není exhumace možná nejméně dva roky po pohřbu, s výjimkou případů, kdy je provedení povoleno soudem, nebo na zvláštní žádost ministerstva zdravotnictví.
You will not be allowed to verify exhumation up to 2 years of burial except by court order, has been embalmed corpse or authorization Special Health.
Ministr zdravotnictví, předseda komory pro technickou pomoc.
Minister of Health Chairman of the Technical Assistance Board Ladies and Gentlemen.
Dámy a pánové, s velkou radostí zahajuji toto slavnostní setkání na počest čtyř renomovaných odborníků na zdravotnictví, kteří přijeli do naší země, aby nám pomohli.
I take great pleasure in offering this banquet in honour of the four illustrious health experts who have come to our country to assist us.
Poručíku Uhuro, místnímu ministerstvu zdravotnictví sdělte, že s dekontaminačním procesem začneme ihned, - jak přejdeme na orbitu.
Lieutenant Uhura, advise the planet's ministry of health that we'll begin decontamination procedures immediately upon locking into orbit.
Jak víte, je tu obrana, sociální věci, zdravotnictví, veřejné práce, školství a švihlá chůze. a všichni by měli dostat stejně.
You see there's Defense, Social Security, Health, Housing, Education, Silly Walks. They're all supposed to get the same.
Co ta varování ministerstva zdravotnictví?
What about notices being put up by the health department?
O to teď nejde, jde o to, že úřad pro zdravotnictví tuto iniciativu zakázal.
But the point is that the health board banned this initiative.
Jste z ministerstva zdravotnictví?
You from the health department?

News and current affairs

Na konci května bude mít mezinárodní společenství příležitost započít s realizací těchto myšlenek na Schůzi WHO o světovém zdraví - pro veřejná zdravotnictví všude na světě to bude okamžik naděje.
In late May, the international community will have a chance to begin implementing these ideas at the WHO World Health Assembly - a moment of hope for public health around the world.
Cílený program podpory by efektivitu výdajů mohl významně zvýšit, čímž by uvolnil prostředky na vzdělávání, zdravotnictví a potírání chudoby.
A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication.
Jinými slovy, zahraničněpolitické výdaje USA se třicetkrát silněji zaměřují na armádu než na budování globální prosperity, světového veřejného zdravotnictví a udržitelnosti životního prostředí.
In other words, US foreign policy spending is thirty times more focused on the military than on building global prosperity, global public health, and a sustainable environment.
Cíle veřejného zdravotnictví se stále ještě zaměřují položky v konci seznamu priorit.
Public health goals are still too far down the list of priorities.
Také Světová zdravotnická organizace zveřejnila velkou výzvu k navýšení rozvojové pomoci v oblasti zdravotnictví.
Likewise, the World Health Organization issued a major call to scale up development assistance for health.
Státy s vysokými příjmy navíc konečně souhlasily, že sníží své pohledávky vůči silně zadluženým chudým zemím, což těmto zemím umožnilo utrácet víc peněz na zdravotnictví a méně peněz na ochromující splátky věřitelům.
High-income countries also finally agreed to reduce the debt owed by heavily indebted poor countries, allowing them to spend more on health care and less on crippling payments to creditors.
Úspěchy v oblasti veřejného zdravotnictví lze dnes vidět na mnoha frontách.
The public-health successes can now be seen on many fronts.
Pomoc určená pro zdravotnictví pomáhá - a to skvěle - při záchraně a zlepšování životů.
Aid for health care works - and works magnificently - to save and improve lives.
Je zákonité, že v zemích, kde děti obecně trpí nedostatečnou výživou, nedostatečným přístupem ke zdravotnictví a školství a jsou více vystaveny ekologickým rizikům, budou mít děti chudých diametrálně odlišné celoživotní vyhlídky než děti bohatých.
Inevitably, in countries where children have inadequate nutrition, insufficient access to health care and education, and higher exposure to environmental hazards, the children of the poor will have far different life prospects from those of the rich.
Pravdou je, že málo času zabývat se domácími problémy, jako jsou zastaralá infrastruktura, upadající veřejné školství, otřesné zdravotnictví a groteskní nerovnost příjmů a bohatství.
True, he has little time for domestic problems like antiquated infrastructure, failing public schools, an appalling health care system, and grotesque disparities in income and wealth.
Romney slibuje ekonomicky vyrovnaný přístup, který by reformoval velké Obamovy regulace v oblasti zdravotnictví, ekologie a finančních služeb.
Romney vows an economically balanced approach that would reform Obama's major health-care, environmental, and financial-services regulations.
Odpor vůči reformě zdravotnictví je podobnou příčinou nechápavého údivu.
The opposition to health-care reform is a similar cause of bemusement.
Obamovy pokusy o reformu zdravotnictví přesto narážejí na hysterický odpor.
Yet Obama's attempts to reform health care have run into hysterical opposition.
Demokraté mají o něco širší škálu zájmů, včetně podpory zdravotnictví, školství, odborné přípravy a infrastruktury.
The Democrats have a bit wider set of interests, including support for health care, education, training, and infrastructure.

Are you looking for...?