English | German | Russian | Czech

zablesknout Czech

Translation zablesknout translation

How do I translate zablesknout from Czech into English?

zablesknout Czech » English

flash

Conjugation zablesknout conjugation

How do you conjugate zablesknout in Czech?

zablesknout · verb

Examples zablesknout examples

How do I use zablesknout in a sentence?

Movie subtitles

Jak se říká, z každého oblaku se může zablesknout.
Every cloud has its silver lining.
Nemůžu zablesknout.
I'm not flashing.
No a co když nebudu moct zablesknout?
Well, what if I don't flash?
Však víte, když bude potřeba zablesknout.
You know, if I need to flash.
Nemůžeš zablesknout, že?
You can't flash, can you?
Poslyš, musíš zablesknout, ano?
Listen, you've got to flash, okay?
Sarah, nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
Sarah, I can't flash. The Intersect is gone.
Sarah, budu moct zablesknout jen tehdy, když kolem nebudu mít záchrannou síť.
Sarah, the only way I'll be able to flash is if there's no safety net.
Chucku, jestli zaženou do rohu a pořád nebudeš moct zablesknout, nedělej nic bláznivého.
So milky. Uh, Chuck, listen, listen. If you get cornered and you still can't flash, just don't do anything crazy.
Takže pokud se nechceš stát Chucknukem, navrhuju ti zablesknout!
So unless you want to become a Chucksicle, I suggest you flash!
Chucku, můžeš zablesknout?
Chuck, can you flash?
Nemůžu zablesknout, Intersect je pryč.
I can't flash. The Intersect is gone!
Určitě nemůžeš zablesknout?
Are you sure that you can't flash?
najdeme ty správné lidi z jeho života, co na něj zatlačí, tak se stane tak úzkostlivým, že nemá Intersect, že to jeho mozek donutí zablesknout.
When we find the right mix of people from his life to pressure him, he will become so anxious about not having the Intersect that his brain will be forced to flash.

Are you looking for...?