witchcraft English

Translation witchcraft in Czech

How do you say witchcraft in Czech?

witchcraft English » Czech

čarodějnictví

čarování

kouzelnictví

magie

kouzlo

čáry

kouzla

divotvorství

Examples witchcraft in Czech examples

How do I translate witchcraft into Czech?

Movie subtitles

The belief in sorcery and witchcraft is probably as old as mankind.

Víra v magii a kouzla je pravděpodobně tak stará jako lidstvo.

The belief in evil spirits, sorcery and witchcraft is the result of naive notions about the mystery of the universe.

Víra v zlé duchy, magii a čarodějnictví je výsledkem naivních představ o uspořádání vesmíru.

The witchcraft of the ointment would allow them to fly through the air.

Čarodějná mast jim umožnila létat vzduchem.

Such were the Middle Ages, when witchcraft and the Devil's work were sought everywhere.

Takový byl středověk, kdy se ve všem hledalo čarodějnictví a ďáblovy pikle.

So it happens with witchcraft as with the Devil; people's belief in him was so strong that he became real.

Tak se stalo, že víra lidí v čarodějnictví a Ďábla byla tak silná, že se stali skutečností.

A woman suspected of witchcraft is thrown into the water to find out whether she is guilty or not.

Žena podezřelá z čarodějnictví je vhozena do vody aby se zjistilo, zda je vinna, nebo ne.

I will now illustrate a trial for witchcraft from beginning to end taking place at the time when the Pope sent traveling inquisition priests out to Germany.

Objasníme nyní soud s čarodějnicemi odehrávající se v době, kdy papež poslal inkvizitory na cestu po Německu.

In this way begins the endless turn of the wheels during the witchcraft era.

Tak začíná nekonečný běh mučícího kola za éry čarodějnic.

During the witchcraft era it was dangerous to be old and ugly, but it was not safe to be young and pretty either.

Za časů čarodějnic bývalo nebezpečné být stará a ošklivá. Ale ani být mladá a hezká nebylo bezpečné.

One or more traits that might make an old woman noticeable was enough to bring her to court during the witchcraft era.

Pár podivností, jež třeba nějakou ženu odlišovaly, stačilo za dob čarodějnic k tomu, aby byla předvedena před soud.

We will use witchcraft.

Použijeme čarodějnictví.

Witchcraft.

Čarodejnictví.

It's all been like a dream. - It was witchcraft.

Ne, to bylo čarodějnictví.

I'll try so hard to be a good wife, and I'll only use witchcraft to help you.

Budu dobrá manželka a užiju každé kouzlo abych ti pomohla. Budeš?

News and current affairs

Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism.

Rovněž pojem hypnotická věda se v devatenáctém století používal ve snaze odlišit vědecký výzkum hypnotismu od čarodějnictví či náboženského transcendentalismu.