wheelchair English

Translation wheelchair in Czech

How do you say wheelchair in Czech?

invalidní vozík kolečkové křeslo invalidní křeslo

How do I translate wheelchair into Czech?

Struck me Isabel oughta be in a wheelchair. What do you mean by that?

Měla by být na vozíčku.

They took him away mumbling to himself in a wheelchair.

Když ho odváželi, mluvil si pro sebe. Na invalidním vozíku.

Father Fogarty said they wanted their way in everything. and after he was confined to a wheelchair, they had it.

Otec Fogarty říkal, že ve všem musí být po jejich. Když byl upoután na invalidní vozík, také bylo.

I'm glad the old man's in a wheelchair.

Ještě že je starej na vozejku.

He uses a wheelchair.

Je na vozíku.

You know, the insurance company would be much happier if you'd sleep in bed at night instead of in that wheelchair.

To by vaši pojišťovnu moc nepotěšilo, že spíte v tom křesle místo na posteli.

My wheelchair.

Kolečkové křeslo.

The cripple in the wheelchair.

Té postižené.

Leave in a wheelchair, lead the way.

Sekretář nech na vozíku, cestou ho ukážu Louisovi.

I hid it behind some palmettos at the foot of the path with Grandfather's wheelchair.

SchovaIa jsem je za paImeta u paty kopce spolu s dědečkovým vozíkem.

And I shall put my grandfather into his wheelchair and push him back down this hill to the road, all the way into town.

Posadím svého dědečka na vozík a odvezu ho z tohohle kopce na silnici, a pak až do města.

I know. I'm in this wheelchair so I can't go myself.

Jsem v tomhle vozíku takže nemůžu jít sám.

His wheelchair responds to his brainwaves.

Vozík reaguje na jeho mozkové vlny.

Why don't you send for a wheelchair and have me rolled into the old actors' home?

Proč nepošleš pro kolečkové křeslo, abych mohl odjet do domova pro přestálé herce?

Despite his pain and difficulty in moving on legs crippled by polio, he maintained a cheery exterior and avoided being photographed in a wheelchair.

Přestože trpěl bolestmi a kvůli ochrnutí nohou po obrně měl pohybové obtíže, udržoval si bodrý zevnějšek a nechtěl se nechat fotografovat na vozíku.