vyšlehat Czech

Translation vyšlehat translation

How do I translate vyšlehat from Czech into English?

vyšlehat Czech » English

lambaste

Examples vyšlehat examples

How do I use vyšlehat in a sentence?

Movie subtitles

Musí se to hrozně dobře vyšlehat.

It's been whisked into submission, that's why.

Můžeš mě vyšlehat svým stetoskopem.

You may whip me with your stethoscope.

Chtěl jsem vyšlehat tato vejce, ale možná by si to chtěla udělat ty, neboť jedna rána. bum. omeleta.

I was just gonna beat these eggs, but I figure you might wanna do it, 'cause one punch-- boom-- omelet.

Jo. Vyšlehat smetanu, zapracovat ji a s roztavenou čokoládou ji dát ztuhnout do lednice.

Yeah, you know, you're gonna be whipping up your cream, folding that in, your chocolate that's melted, getting it set in the fridge.

Hlavní je ho vyšlehat do perfektní konzistence.

The key is to whip it in the perfect consistency.

Jak dlouho průměrně trvá vyšlehat bílky, než jsou hotové?

So how long does it generally take to whip egg whites Till they're ready to go?

Musíš ho vyšlehat víc.

You need to whip it a little more.

Proč prostě neustopíš a nenecháš mě vyšlehat ty brambory ve stylu roku 2015?

Why don't you just step aside and let me whip the crap out of these potatoes 2015-style?