voucher Czech

Examples voucher examples

How do I use voucher in a sentence?

Movie subtitles

Snad dostanu i voucher do Pizza Hutu.

I'm in line for Pizza Hut vouchers.

Platil přes internet a voucher hodil do schránky.

He paid over the net, and dropped the voucher into the mailbox.

Voucher.

Voucher.

A voucher na JetBlue?

And a JetBlue voucher?

Budete potřebovat voucher na taxík?

Oh. Will you be needing a taxi voucher? No.

Voucher.

Voucher.

V Kongresu máme výbornou zdravotní péči a já bych ti mohl dát svůj voucher na chirurgii.

We have great healthcare in Congress and I could give you my surgery voucher.

To je jako Shakira voucher nebo je to reálný voucher?

Is that like a Shakira voucher or is it a real voucher?

To je jako Shakira voucher nebo je to reálný voucher?

Is that like a Shakira voucher or is it a real voucher?

To je reálný voucher.

That's a real voucher.

Mám jeden hlavní voucher na chirurgii a nabízím ti ho.

I have one major surgery voucher, and I'm offering it to you.

Dokonce objednal voucher 2 za cenu 1 na vyšetření prostaty.

He ordered a groupon for two-for-one prostate exams.

Můžete tomu říkat třeba voucher.

You can call it a voucher.

Poprvé v životě jsem si koupila voucher.

I bought my very first Groupon today.

voucher English

Translation voucher in Czech

How do you say voucher in Czech?

voucher English » Czech

poukaz

kupon

bon

ručitel

tiket

poukázka

poukaz, stvrzenka

paragon

lístek

kupón

jízdenka

doklad

Examples voucher in Czech examples

How do I translate voucher into Czech?

Movie subtitles

Give me a voucher for expenses.

Dobře. - Chci poukázku na výdaje.

Would you sit down, and I'll be right back and sign your pay voucher.

Posaďte se, já se hned vrátím a vypíšu vám šek.

You can put in a voucher or whatever they call them.

Dají ti šek, nebo jak tomu říkají. - Hm!

Voucher.

Páni!

We require the signing of a pay voucher by any civilian employee.

Každý civilní zaměstnanec musí podepsat potvrzení.

Write up a voucher.

Napiš mi stvrzenku.

How can I voucher money when I don't take any?

Jak můžu posílat prachy, který neberu?

You're gonna sign this voucher so I can hire a contractor.

Podepíšeš tenhle papír, abych mohl někoho najmout.

Get your voucher.

Vezmi si papíry, končíš.

Okay, as long as we've got a voucher.

Tak dobře, když máme ručitele.

I put in a voucher for expenses.

Odevzdal jsem účty za výdaje.

Here's the voucher.

Lístek prosím.

You even have a voucher. - Here.

Co se týče vašich peněz, vracím je zpět.

Pay voucher.

Poukázka na výplatu.

News and current affairs

The voucher system means that all students, irrespective of family income, can attend the school of their choice.

Díky kuponovému systému mohou všichni studenti bez ohledu na příjem rodiny navštěvovat tu školu, pro kterou se rozhodnou.

Sweden's voucher educational system is probably the most ambitions of its kind in the world.

Švédský kuponový vzdělávací systém je pravděpodobně nejambicióznější svého druhu na světě.

Speedy privatization, for example, especially the mass voucher schemes in Czechoslovakia, Russia, and many other former Soviet countries, did not work.

Proto například neuspěly rychlé privatizace, především masové kupónové privatizace v Československu, Rusku a mnohých dalších bývalých sovětských republikách.

Yet an analysis of Chile's voucher program found no positive effect on students' test scores or years in school.

Analýza chilského poukázkového programu ovšem nezjistila žádný kladný dopad na výsledky studentů v testech ani na délku jejich studia.