vopravdu Czech

Meaning vopravdu meaning

What does vopravdu mean in Czech?

vopravdu příslovce

— ob. opravdu ⋄ „A vy budete vopravdu čekat, až dostanete rozkaz?“ řekl jsem.

Examples vopravdu examples

How do I use vopravdu in a sentence?

Movie subtitles

Vopravdu jo?

Think so?

Vopravdu?

You did, huh? Huh.

Teda, pánové, to vopravdu nemá cenu!

Let's go. - This a waste of time.

Ne! - Nahoru! Tam si vopravdu, vopravdu si tam budem jenom povídat!

At least let me read your palm, all right?

Ne! - Nahoru! Tam si vopravdu, vopravdu si tam budem jenom povídat!

At least let me read your palm, all right?

Já vopravdu nerad.

Did I dirty your uniform?

Ne že by vypadala špatně, ale kdyby vopravdu chtěla našinci pomoct z bryndy.

Not that she's a bad-looking broad, but, uh. if she really wanted to help out a fella in need..

Vopravdu žije, jasnačka?

He really lives, dig?.

No, tak, sbohem a my vopravdu za všechno moc děkujem.

Bye, bye. And thanks very much for everything.

Vona to vopravdu není maličkost takováhle věc.

It isn't easy a thing like that.

Ty lidi si nedaj pokoj, viď? - Vopravdu, vopravdu, ty si nedaj.

People always get in trouble, don't they?

Ty lidi si nedaj pokoj, viď? - Vopravdu, vopravdu, ty si nedaj.

People always get in trouble, don't they?

Ty si vopravdu řikala těm klukum, aby s tátou nemluvili?

Did you really tell the boys not to talk to their own father?

Vopravdu?

You do?