English | German | Russian | Czech

Vinnetou Czech

Translation Vinnetou translation

How do I translate Vinnetou from Czech into English?

Vinnetou Czech » English

Winnetou

Examples Vinnetou examples

How do I use Vinnetou in a sentence?

Movie subtitles

Vinnetou.
Vinnetou.
Vinnetou prosí moudrého Klekí-petru, který přišel k Apačům před mnoha zimami a jehož radě nasloucháme, aby nám řekl, co se stát.
Vinnetou asks the wise Klekih-petra, who came to the Apache many winters ago, and whose counsel we hearken, to tell us what's to follow.
však chci, abys mluvil ty, Vinnetou.
I want however you to speak, Vinnetou.
Ano, vím, Vinnetou.
Yes, I know, Vinnetou.
A to je Vinnetou, syn velkého náčelníka Inču-čuny!
And that's Vinnetou, son of the great chieftain Intschu-tschuna!
Ne, Vinnetou.
No, Vinnetou.
Vinnetou žádá jménem svého otce náčelníka, aby byla stavba dráhy zastavena. Žádá?
Vinnetou requests on the behalf of his father, the chieftain, the railworks to be abandoned.
Vinnetou! - Držte ho! - Tak klid!
Vinnetou!
Ale Vinnetou, ten prašivý kojot, náš úhlavní nepřítel!
But Vinnetou, that filthy coyote, our arch enemy!
Vinnetou utekl!
Vinnetou's escaped!
Jsem váš přítel, Vinnetou!
I am your friend, Vinnetou!
Vinnetou, kdo mu zachránil život?
Does Vinnetou know who saved his life?
Vinnetou myslel, že Old Shatterhand je jiný.
Vinnetou thought Old Shatterhand is different.
Vinnetou se svými bojovníky bude blízko.
Vinnetou and his warriors will be near.

Are you looking for...?