velvyslanec Czech
Meaning velvyslanec meaning
What does velvyslanec mean in Czech?
velvyslanec
Translation velvyslanec translation
How do I translate velvyslanec from Czech into English?
Synonyms velvyslanec synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as velvyslanec?
velvyslanec Czech » Czech
Inflection velvyslanec inflection
How do you inflect velvyslanec in Czech?
velvyslanec · noun
Singular velvyslanec masculine animate gender
Nominative kdo? co? velvyslanec masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez velvyslance
Dative komu? čemu? k velvyslanci k velvyslancovi
Accusative koho? co? pro velvyslance
Vocative velvyslanče!
Locative o kom? o čem? o velvyslanci o velvyslancovi
Instrumental kým? čím? s velvyslancem
Plural velvyslanci masculine animate gender
Nominative kdo? co? velvyslanci masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez velvyslanců
Dative komu? čemu? k velvyslancům
Accusative koho? co? pro velvyslance
Vocative velvyslanci!
Locative o kom? o čem? o velvyslancích
Instrumental kým? čím? s velvyslanci
Examples velvyslanec examples
How do I use velvyslanec in a sentence?
Movie subtitles
Přicházím jako velvyslanec Krále Attilly, který je zván pánem světa.
I come as ambassador of King Attilla, who is called lord of the Earth.
Ale v 8:00 přijede velvyslanec, až dorazí, musíš být upravený.
But the ambassador is coming at 8 and you've got to be ready by the time he gets here.
To je španělský velvyslanec.
There's the Spanish ambassador.
Jste snad velvyslanec?
What are you, an ambassador?
Dnes předal britský velvyslanec v Berlíně německé vládě nótu, v níž se praví, že pokud do 11:00 nebudeme zpraveni o tom, že Německo stáhne svá vojska z Polska, existuje mezi námi válečný stav.
This morning, the British Ambassador in Berlin handed the German government a final note stating that unless we heard from them by 11 o'clock that they were prepared at once to withdraw their troops from Poland, a state of war would exist between us.
Který velvyslanec má dobrou vůli!
What an emissary of good will!
Baltský velvyslanec měl pravdu.
The Baltic ambassador was right.
Místo toho je placeno na účet, který náš velvyslanec spravuje.
Instead, it is being paid to the count and held by him.
Náš velvyslanec nás požádal, zda bychom našli službu pro Dona Chuana u našeho dvora.
Our ambassadors asked us to find service for Don Juan at our court.
Vecer se na velvyslanectvi jeji zeme konala na jeji pocest oficiálni recepce a ples, které usporádal velvyslanec jeji zeme v Itálii.
At her country's embassy that evening, a formal reception and ball in her honour was given by her country's ambassador to Italy.
Excelence, britský velvyslanec.
His Excellency the British Minister.
Excelence, francouzský velvyslanec.
His Excellency the French Charge d'Affaires.
To je náš přítel Langmann, německý velvyslanec.
It's my old friend Langmann, the German Minister.
To je britský velvyslanec v Buenos Aires.
His Excellency the British Ambassador in Buenos Aires.
News and current affairs
Jako velvyslanec ve Spojených státech a v OSN a později ministr zahraničí zastupoval Izrael, s nímž se mohla ztotožnit světová liberální představivost.
As Ambassador to the United States and the UN, and later as Foreign Minister, he represented an Israel with which the world's liberal imagination could identify.
Počátkem devatenáctého století odvezl tyto vlysy a sochy z Parthenonu lord Elgin, jenž v letech 1799 až 1803 působil jako britský velvyslanec v Osmanské říši.
In the early nineteenth century, the friezes and sculptures were removed from the Parthenon by Lord Elgin, Britain's ambassador to the Ottoman Empire from 1799 to 1803.
Jako někdejší velvyslanec při Organizaci Severoatlantické smlouvy (NATO) můžu ze zkušenosti říct, že takovéto temné předpovědi nejsou ničím novým.
As a former ambassador to the North Atlantic Treaty Organization (NATO), I can say from experience that such dire predictions are nothing new.
Ostatně, coby velvyslanec při NATO jsem v 70. letech musel letět zpět do USA, abych v Kongresu vystoupil proti legislativě nařizující stažení amerických sil z Evropy vprostřed studené války.
In fact, as NATO Ambassador in the 1970's, I had to fly back to testify against legislation in the US Congress to withdraw America's forces from Europe in the middle of the Cold War.
Vzpomeňme si, že v květnu 2006 prohlásil tehdejší velvyslanec Ruska na Ukrajině Viktor Černomyrdin, že Rusko bude ochotno snížit cenu zemního plynu pro Ukrajinu, pokud tato země přijme méně prozápadní orientaci.
Recall that in May 2006, Viktor Chernomyrdin, Russia's ambassador to Ukraine, said that Russia would be willing to reduce the price of natural gas it charged Ukraine if that country adopted a less pro-Western orientation.
Náměstek ministra obrany a někdejší velvyslanec USA v Indonésii Paul Wolfowitz řekl, že USA musí dát větší důraz na pomoc Indonésii v jejím úsilí o zabezpečení stabilní demokracie a vzkvétající ekonomiky.
Paul Wolfowitz, Deputy Secretary of Defense and former US Ambassador to Indonesia, said that the US must bring new seriousness to helping Indonesia in its quest to secure a stable democracy and prosperous economy.
Navíc se Rusko staví proti umisťování vojenských zařízení do zemí jako Rumunsko, které do NATO vstoupily po roce 1999, což nedávno zmínil bývalý velvyslanec USA na Ukrajině Steven Pifer z Brookings Institution.
Moreover, Russia opposes the deployment of military facilities in countries - like Romania - that joined NATO after 1999, a point made recently by former US ambassador to Ukraine Steven Pifer of the Brookings Institution.
Důležité jsou instrukce, které dostane z Pekingu čínský velvyslanec při OSN.
What matters are the instructions sent to China's UN ambassador from Beijing.
Francouzský velvyslanec u dvora sv. Jakuba má bohužel mezi evropskou elitou nemálo příznivců.
Sadly, the French ambassador to the Court of St. James has many allies among Europe's elites.