ADJECTIVE
věkový
COMPARATIVE
věkovější
SUPERLATIVE
nejvěkovější
věkový Czech
Translation věkový translation
How do I translate věkový from Czech into English?
věkový Czech » English
Inflection věkový inflection
How do you inflect věkový in Czech?
věkový · adjective
Singular věkový
Masculine animate gender věkový
Nominative kdo? co? věkový
Genitive koho? čeho? bez věkového
Dative komu? čemu? k věkovému
Accusative koho? co? pro věkového
Vocative věkový!
Locative o kom? o čem? o věkovém
Instrumental kým? čím? s věkovým
Masculine inanimate gender věkový
Nominative kdo? co? věkový
Genitive koho? čeho? bez věkového
Dative komu? čemu? k věkovému
Accusative koho? co? pro věkový
Vocative věkový!
Locative o kom? o čem? o věkovém
Instrumental kým? čím? s věkovým
Feminine gender věková
Nominative kdo? co? věková
Genitive koho? čeho? bez věkové
Dative komu? čemu? k věkové
Accusative koho? co? pro věkovou
Vocative věková!
Locative o kom? o čem? o věkové
Instrumental kým? čím? s věkovou
Neuter gender věkové
Nominative kdo? co? věkové
Genitive koho? čeho? bez věkového
Dative komu? čemu? k věkovému
Accusative koho? co? pro věkové
Vocative věkové!
Locative o kom? o čem? o věkovém
Instrumental kým? čím? s věkovým
Plural věkoví
Masculine animate gender věkoví
Nominative kdo? co? věkoví
Genitive koho? čeho? bez věkových
Dative komu? čemu? k věkovým
Accusative koho? co? pro věkové
Vocative věkoví!
Locative o kom? o čem? o věkových
Instrumental kým? čím? s věkovými
Masculine inanimate gender věkové
Nominative kdo? co? věkové
Genitive koho? čeho? bez věkových
Dative komu? čemu? k věkovým
Accusative koho? co? pro věkové
Vocative věkové!
Locative o kom? o čem? o věkových
Instrumental kým? čím? s věkovými
Feminine gender věkové
Nominative kdo? co? věkové
Genitive koho? čeho? bez věkových
Dative komu? čemu? k věkovým
Accusative koho? co? pro věkové
Vocative věkové!
Locative o kom? o čem? o věkových
Instrumental kým? čím? s věkovými s věkovýma
Neuter gender věková
Nominative kdo? co? věková
Genitive koho? čeho? bez věkových
Dative komu? čemu? k věkovým
Accusative koho? co? pro věková
Vocative věková!
Locative o kom? o čem? o věkových
Instrumental kým? čím? s věkovými s věkovýma
Examples věkový examples
How do I use věkový in a sentence?
Movie subtitles
Podívej se na náš věkový rozdíl.
Anyway, look at the difference in our ages.
Jen věkový rozdíl!
Such a difference in age!
Ten věkový rozdíl pro ni nebyl překážkou.
The age gap wasn't an obstacle.
Julie, moje sestřenice, měla šestnáct a já dvacet, a tento malý věkový rozdíl jí činil poslušnou mé vůli.
Julie, my cousin, was sixteen, I was twenty, and this small difference in age, made her docile to my will. Be careful!
Ale věkový rozdíl je příliš velký.
But the age difference is too great.
Byl mezi vámi značný věkový rozdíl že?
There was a considerable age difference between you, wasn't there?
Mezi váma je věkový rozdíl.
There's a lot of years between you.
Chápu, že je tu věkový rozdíl.
I see, the age difference.
To podtrhuje náš věkový rozdíl a připomíná mi to, proč to dělám.
It underlines the difference in our ages. and reminds me why I'm doing this. So you can keep it up.
Je pro vás náš věkový rozdíl nepřekonatelný?
Is the difference in our ages awkward for you?
Jenže, ten věkový rozdíl.
Still, the age difference.
Věkový rozdíl mezi vámi není podstatný.
The difference in ages between you two is not the issue.
Mezi námi je velký věkový rozdíl, ale můžeme spolu mít tajemství.
I am much older than you are. but we'II share a secret.
Věkový limit je také pravidlo.
Age limit is a rule too.
News and current affairs
Příčinou neúspěchu některých historických vůdců Fatahu, například Ahmada Kuráji a Intisár Vazírové, vdovy po zesnulém Abú Džihádovi, byl věkový a geografický posun členské základny hnutí.
The shifting age and geographic location of the Fatah membership was the reason for the failure of some of Fatah's historic leaders, such as Ahmad Qureia and Intisar Wazir, the widow of the late Abu Jihad.