vývozní Czech
Translation vývozní translation
How do I translate vývozní from Czech into English?
Synonyms vývozní synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as vývozní?
Inflection vývozní inflection
How do you inflect vývozní in Czech?
vývozní · adjective
Singular vývozní
Masculine animate gender vývozní
Nominative kdo? co? vývozní
Genitive koho? čeho? bez vývozního
Dative komu? čemu? k vývoznímu
Accusative koho? co? pro vývozního
Vocative vývozní!
Locative o kom? o čem? o vývozním
Instrumental kým? čím? s vývozním
Masculine inanimate gender vývozní
Nominative kdo? co? vývozní
Genitive koho? čeho? bez vývozního
Dative komu? čemu? k vývoznímu
Accusative koho? co? pro vývozní
Vocative vývozní!
Locative o kom? o čem? o vývozním
Instrumental kým? čím? s vývozním
Feminine gender vývozní
Nominative kdo? co? vývozní
Genitive koho? čeho? bez vývozní
Dative komu? čemu? k vývozní
Accusative koho? co? pro vývozní
Vocative vývozní!
Locative o kom? o čem? o vývozní
Instrumental kým? čím? s vývozní
Neuter gender vývozní
Nominative kdo? co? vývozní
Genitive koho? čeho? bez vývozního
Dative komu? čemu? k vývoznímu
Accusative koho? co? pro vývozní
Vocative vývozní!
Locative o kom? o čem? o vývozním
Instrumental kým? čím? s vývozním
Plural vývozní
Masculine animate gender vývozní
Nominative kdo? co? vývozní
Genitive koho? čeho? bez vývozních
Dative komu? čemu? k vývozním
Accusative koho? co? pro vývozní
Vocative vývozní!
Locative o kom? o čem? o vývozních
Instrumental kým? čím? s vývozními
Masculine inanimate gender vývozní
Nominative kdo? co? vývozní
Genitive koho? čeho? bez vývozních
Dative komu? čemu? k vývozním
Accusative koho? co? pro vývozní
Vocative vývozní!
Locative o kom? o čem? o vývozních
Instrumental kým? čím? s vývozními
Feminine gender vývozní
Nominative kdo? co? vývozní
Genitive koho? čeho? bez vývozních
Dative komu? čemu? k vývozním
Accusative koho? co? pro vývozní
Vocative vývozní!
Locative o kom? o čem? o vývozních
Instrumental kým? čím? s vývozníma s vývozními
Neuter gender vývozní
Nominative kdo? co? vývozní
Genitive koho? čeho? bez vývozních
Dative komu? čemu? k vývozním
Accusative koho? co? pro vývozní
Vocative vývozní!
Locative o kom? o čem? o vývozních
Instrumental kým? čím? s vývozníma s vývozními
Examples vývozní examples
How do I use vývozní in a sentence?
Movie subtitles
Zboží na objednávku, vývozní trhy, to zvládneš.
Oh.goods on order, export market.
Co je hlavní vývozní komoditou San Marcosu?
What is the chief export of San Marcos?
Červené tiskopisy dáme do Neapole pro povolení vývozní licence.
The red papers go to Naples for the export license.
Se vším tímto odporným obchodem. zinkové rakve a lékařská vysvědčení. a vývozní licence.
With all this nasty business. zinc coffins and health certificates. and export licenses.
A co vývozní licence?
What about the export license?
Že nemáme žádnou vývozní licenci, nebo co?
We have no export license, is that it?
My nepotřebujeme vývozní licence.
We don't need an export license.
Je to náš největší vývozní artikl.
It's one of our strongest selling points.
Vývozní?
Export brand?
Koupil. Nedostal vývozní povolení.
He did, but the French government refused him an export permit.
Myslím, že musíte získat vývozní licenci od Ministerstva obchodu.
You get an export licence from the Department of Trade.
Nemůžou dostat vývozní licence, nemůžou využívat železnici, lodní přepravu atd.
They can't get export licenses, can't use the railroad, shipping and so on.
Její otec tam pracoval ve vývozní firmě.
Her father was a clerk in an export business.
Transportujte evidovaného programátora pryč ze země porušuje naše vývozní smlouvy.
Transporting a listed programmer out of the country violates our arms export treaty.
News and current affairs
Zároveň by si však mohla vyžádat daň na tom, jak bude svět reagovat na nejrychleji rostoucí vývozní artikl Ameriky: nevyžádané rady.
But it might also take a toll on how the world reacts to America's fastest-growing export: unsolicited advice.
Toto nejsou oděvy nebo auta, nýbrž největší a nejrenomovanější vývozní sektor Spojených států.
This is not clothing or cars, but America's largest, and most renowned, export sector.
Zároveň by tyto země rozsáhlým snížením mezd získaly zpět vývozní konkurenční schopnost.
At the same time, these countries would regain export competiveness through massive wage reductions.
Thajské dovozní a vývozní firmy mohou vsadit na útok na baht tím, že uspíší své dolarové příjmy a pozdrží své dolarové výplaty.
Thai import-export firms can bet on a run on the baht by accelerating their dollar receipts and delaying their dollar payouts.
Německo (tak jako Čína) nepokládá své rozsáhlé úspory a vývozní zdatnost za neřesti, nýbrž za ctnosti.
Germany (like China) views its high savings and export prowess as virtues, not vices.
Zatímco se investiční růst zpomaluje a vývozní trhy zažívají nevyzpytatelné hospodářské cykly a protekcionistické nálady, Čína bude svou tvorbu pracovních míst a příjmy stále více opírat o spotřebu - právě v sektoru služeb je totiž spotřeba nejvyšší.
As investment growth slows and export markets endure their unpredictable business cycles and protectionist moods, China will increasingly rely upon consumption for creation of jobs and income - and the service industry is where most consumption occurs.
Ostatní země mohly měnit své měnové kurzy a tím si udržovat větší vývozní konkurenční schopnost.
Other countries could change their exchange rates, and in this way could maintain greater export competitiveness.
Zranitelné by byly také hodnoty čínských nemovitostí a výrobních aktiv, jakmile by USA opustily svou roli dovozce nejvyšší instance a čínská pobřežně vývozní rozvojová strategie by se stala slepou uličkou.
Chinese property values and manufacturing assets would also be vulnerable, as the US abandons its role as importer of last resort and China's coastal-export development strategy turns out to be a dead end.
Brazílie již demonstrovala schopnost být technologickou vývozní mocností.
Brazil has demonstrated the ability to be a technological export power.
Připočtěme si k tomu propad výstupu ve vyspělých zemích a uvidíme, jak dnes rozvíjející se země trpí vyššími úvěrovými náklady a nižší vývozní poptávkou.
Add to this the drop in output in advanced countries, and you can see how emerging countries now suffer from both higher credit costs and decreased export demand.
Dnes je to velký a rozbujelý podnik, který ovládá vlastní zpravodajskou službu, výrobní základnu i dovozní a vývozní společnosti, podobně jako ruská FSB nebo čínská armáda.
Today it is a large and sprawling enterprise, that controls its own intelligence agency, manufacturing base, and import-export companies, much like the Russian FSB or the Chinese military.
Dvojstupňový systém měnového kurzu fungoval jako vývozní daň, ale dlouho se neudržel a ustoupil jednotnému měnovému kurzu na obchodním účtu.
The two-tier exchange-rate system acted as an export tax, but it did not survive for long, giving way to a unified exchange rate on the trade account.
Do budoucna se neočekává, že hlavní vývozní trhy tohoto regionu, které se nacházejí převážně v rozvinuté Evropě, porostou tak rychle jako v minulosti.
Looking ahead, the region's main export markets, primarily in advanced Europe, are not expected to grow as fast as in the past.
Rusko za to Gruzii téměř okamžitě potrestalo: zakázalo dovoz gruzínských vín a minerálek, jež představují klíčový vývozní artikl.
Russia punished Georgia almost immediately, banning the import of Georgian wines and mineral waters - both of which are key export goods.