ADJECTIVE
utopický
COMPARATIVE
utopičtější
SUPERLATIVE
nejutopičtější
utopický Czech
Translation utopický translation
How do I translate utopický from Czech into English?
Synonyms utopický synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as utopický?
Inflection utopický inflection
How do you inflect utopický in Czech?
utopický · adjective
Singular utopický
Masculine animate gender utopický
Nominative kdo? co? utopický
Genitive koho? čeho? bez utopického
Dative komu? čemu? k utopickému
Accusative koho? co? pro utopického
Vocative utopický!
Locative o kom? o čem? o utopickém
Instrumental kým? čím? s utopickým
Masculine inanimate gender utopický
Nominative kdo? co? utopický
Genitive koho? čeho? bez utopického
Dative komu? čemu? k utopickému
Accusative koho? co? pro utopický
Vocative utopický!
Locative o kom? o čem? o utopickém
Instrumental kým? čím? s utopickým
Feminine gender utopická
Nominative kdo? co? utopická
Genitive koho? čeho? bez utopické
Dative komu? čemu? k utopické
Accusative koho? co? pro utopickou
Vocative utopická!
Locative o kom? o čem? o utopické
Instrumental kým? čím? s utopickou
Neuter gender utopické
Nominative kdo? co? utopické
Genitive koho? čeho? bez utopického
Dative komu? čemu? k utopickému
Accusative koho? co? pro utopické
Vocative utopické!
Locative o kom? o čem? o utopickém
Instrumental kým? čím? s utopickým
Plural utopičtí
Masculine animate gender utopičtí
Nominative kdo? co? utopičtí
Genitive koho? čeho? bez utopických
Dative komu? čemu? k utopickým
Accusative koho? co? pro utopické
Vocative utopičtí!
Locative o kom? o čem? o utopických
Instrumental kým? čím? s utopickými
Masculine inanimate gender utopické
Nominative kdo? co? utopické
Genitive koho? čeho? bez utopických
Dative komu? čemu? k utopickým
Accusative koho? co? pro utopické
Vocative utopické!
Locative o kom? o čem? o utopických
Instrumental kým? čím? s utopickými
Feminine gender utopické
Nominative kdo? co? utopické
Genitive koho? čeho? bez utopických
Dative komu? čemu? k utopickým
Accusative koho? co? pro utopické
Vocative utopické!
Locative o kom? o čem? o utopických
Instrumental kým? čím? s utopickými s utopickýma
Neuter gender utopická
Nominative kdo? co? utopická
Genitive koho? čeho? bez utopických
Dative komu? čemu? k utopickým
Accusative koho? co? pro utopická
Vocative utopická!
Locative o kom? o čem? o utopických
Instrumental kým? čím? s utopickými s utopickýma
Examples utopický examples
How do I use utopický in a sentence?
Movie subtitles
Podle třídy je to utopický nápad.
Trevor, the class thinks that you've come up with an overly utopian idea.
Dnešní slova jsou utopický, enigma, kvantum a diverzita.
The words from today: utopian, enigma, quantum. Add variegated.
Takže si myslím, že nápad stěhovat se do Kalifornie je hodně utopický sen, ok?
So I think the idea of moving to California is really just a pipe dream, okay?
Tvořím utopický svět bez zločinců.
I want to create an ideal, new world free from criminals.
Nevím, v jaký utopický budoucnosti žijete, ale ve světě, kdy žiju já.
I don't know what futuristic utopia you live in, but the world I live in.
Sice měl utopický záměr aby tady žili jen běloši, ale i tak!
With a vision of an all-white utopia, but still.
Myslím, že Aristofanův mýtus o stvoření, zahrnující tři pohlaví, je jak utopický, tak fascinující.
I find Aristophanes' quasi-satirical origin myth regarding the three genders both fantastic and serious.
Nevytváří se žádný utopický ráj ani pro tebe, ani pro ty tvé takzvané čisté duše.
Is that creating some sort of utopian paradise for you. and your so-called pure spirits.
I tobě, Chibby. Takže, víte něco o starostově nový utopický vesničce?
So you know anything new with our mayor's little McMansion utopia?
Je utopický?
Is it Utopian?
Bohužel, Judy, již více nepotřebuji tvůj utopický palác pro děvky, ale stejně ti děkuji za tvou pohostinnost.
Aah! Sadly, Judy, I am no longer in need of your utopian slut palace, but I think you for your hospitality all the same.
Život za zdí měl být utopický a beztřídní dělníkův ráj.
Life behind the wall was supposed to be a Utopian and classless worker's paradise.
Lepší realita, Svět nekonečných možností, Utopický ráj, kde můžete mít vše nebo dělat vše co chcete.
A better reality, a world of endless possibilities, a utopian paradise where you can have or do anything you want.
Město založil utopický kult, který se spřáhl s čarodějnictvím.
The town is also founded by a Utopian cult which was later linked to witchcraft.
News and current affairs
Jak uzavírá nedávná zpráva Quilliamovy nadace, Daeš brnká na strunu mladistvé touhy být součástí něčeho cenného; pro nové rekruty je největším lákadlem utopický apel této organizace.
As a recent Quilliam Foundation report concludes, Daesh plays on the youthful desire to be part of something worthwhile; it is the organization's utopian appeal that is most alluring to new recruits.
Tento marxistický projekt dnes většina lidí považuje - a správně - za utopický.
This Marxist project is now widely and rightly viewed as utopian.
Ovšem tento projekt je stejně utopický, jako byl dříve marxismus, a vše navíc nasvědčuje tomu, že bude ještě kratšího trvání než Sovětský svaz.
But this project is as utopian as Marxism once was, and promises to be considerably more short-lived than the Soviet Union.