English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB ukecat IMPERFECTIVE VERB ukecávat

ukecat Czech

Translation ukecat translation

How do I translate ukecat from Czech into English?

ukecat Czech » English

chat up

Conjugation ukecat conjugation

How do you conjugate ukecat in Czech?

ukecat · verb

Examples ukecat examples

How do I use ukecat in a sentence?

Movie subtitles

Snažíte se ukecat, že? - Ukecat vás?
You trying to tease me with all that chit-chat, right?
Snažíte se ukecat, že? - Ukecat vás?
You trying to tease me with all that chit-chat, right?
Proč se od tebe vždycky nechám ukecat? Proč?
Why do I let you talk me into these things?
Můžete ukecat ostatní, ale ne.
You can bull all the others' but not me!
Jak jsem mohl nechat ukecat ty kluky?
How did I let you talk these guys into this?
Je to výborný obhájce, dokáže ukecat i mrtvolu.
He's a good defending officer. He'll make the appeal stick.
Popravdě, snažím se ukecat tady poručíka.
I'm trying to make some time with this lieutenant.
Jestli nikdo není doma, můžu ukecat správce, mi klíč.
If there's no one up there, I can charm the superintendent into giving me a passkey.
Že by dokázal ukecat?
You think he could swing me over?
Ani Frankensteina nezastřelí, protože ho pan doktor většinou dokáže ukecat.
He probably won't shoot old Frankenstein, 'cause the old doc can talk him silly.
Mám ho nějak ukecat?
You want me to persuade him?
Dobře. ministra se ti ukecat povedlo.
All right, at least you managed to convince the minister.
To ho chceš ukecat k smrti?
TALK HIM TO DEATH?
Zkusím ji ukecat.
Let me talk to her.

Are you looking for...?