uhličitý Czech
Translation uhličitý translation
How do I translate uhličitý from Czech into English?
Synonyms uhličitý synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as uhličitý?
Inflection uhličitý inflection
How do you inflect uhličitý in Czech?
uhličitý · adjective
Singular uhličitý
Masculine animate gender uhličitý
Nominative kdo? co? uhličitý
Genitive koho? čeho? bez uhličitého
Dative komu? čemu? k uhličitému
Accusative koho? co? pro uhličitého
Vocative uhličitý!
Locative o kom? o čem? o uhličitém
Instrumental kým? čím? s uhličitým
Masculine inanimate gender uhličitý
Nominative kdo? co? uhličitý
Genitive koho? čeho? bez uhličitého
Dative komu? čemu? k uhličitému
Accusative koho? co? pro uhličitý
Vocative uhličitý!
Locative o kom? o čem? o uhličitém
Instrumental kým? čím? s uhličitým
Feminine gender uhličitá
Nominative kdo? co? uhličitá
Genitive koho? čeho? bez uhličité
Dative komu? čemu? k uhličité
Accusative koho? co? pro uhličitou
Vocative uhličitá!
Locative o kom? o čem? o uhličité
Instrumental kým? čím? s uhličitou
Neuter gender uhličité
Nominative kdo? co? uhličité
Genitive koho? čeho? bez uhličitého
Dative komu? čemu? k uhličitému
Accusative koho? co? pro uhličité
Vocative uhličité!
Locative o kom? o čem? o uhličitém
Instrumental kým? čím? s uhličitým
Plural uhličití
Masculine animate gender uhličití
Nominative kdo? co? uhličití
Genitive koho? čeho? bez uhličitých
Dative komu? čemu? k uhličitým
Accusative koho? co? pro uhličité
Vocative uhličití!
Locative o kom? o čem? o uhličitých
Instrumental kým? čím? s uhličitými
Masculine inanimate gender uhličité
Nominative kdo? co? uhličité
Genitive koho? čeho? bez uhličitých
Dative komu? čemu? k uhličitým
Accusative koho? co? pro uhličité
Vocative uhličité!
Locative o kom? o čem? o uhličitých
Instrumental kým? čím? s uhličitými
Feminine gender uhličité
Nominative kdo? co? uhličité
Genitive koho? čeho? bez uhličitých
Dative komu? čemu? k uhličitým
Accusative koho? co? pro uhličité
Vocative uhličité!
Locative o kom? o čem? o uhličitých
Instrumental kým? čím? s uhličitými s uhličitýma
Neuter gender uhličitá
Nominative kdo? co? uhličitá
Genitive koho? čeho? bez uhličitých
Dative komu? čemu? k uhličitým
Accusative koho? co? pro uhličitá
Vocative uhličitá!
Locative o kom? o čem? o uhličitých
Instrumental kým? čím? s uhličitými s uhličitýma
Examples uhličitý examples
How do I use uhličitý in a sentence?
Movie subtitles
Ale když se teplota dostal až na 400 stupňů Celsia, tento oxid uhličitý se začal uvolňovat ze skal do atmosféry.
But when it got to about 400 degrees Celsius, this carbon dioxide started baking out of the rocks and into the atmosphere.
Když taje, uvolňuje kysličník uhličitý který zředí vzduch.
It would melt and give off carbon dioxide which would dispel the air.
Krvinky uvolňují oxid uhličitý výměnou za kyslík přicházející z druhé strany.
Corpuscles releasing carbon dioxide in return for oxygen coming through on the other side.
Žádné rostliny, žádný oxid uhličitý.
No plants, no carbon dioxide.
Je přesně tak ledová jako oxid uhličitý v hasících přístrojích.
It's just as cold as the CO2 in the fire extinguishers.
Díky tomu jekotu vypouští oxid uhličitý, mělo by mít příliš málo kyselosti.
With all the yelling, blowing off carbon dioxide, the kid should have too little acid.
Volný uhlovodíkový radikál, nadbytek dusíku, kysličník uhličitý nad normál, není jedovatý, ale je zvláštní.
Free hydrocarbon radicals, excess nitrogen, carbon dioxide. And, not poisonous but very damn curious.
Svícení na rostliny mění oxid uhličitý na sacharid.
The light on the plants converts carbon dioxide into carbohydrate.
Spuštěny. - Oxid uhličitý ven!
Release co2.
Oxid uhličitý.
Carbon dioxide.
Oxid uhličitý se tvoří při dýchání, spalování a rozkladu.
Carbon dioxide is formed during respiration, combustion and decomposition.
Zde se vymění oxid uhličitý za kyslík.
There it trades off carbon dioxide for oxygen.
Na Zemi Lesy a oceány absorbují oxid uhličitý který vydechujeme.
On Earth the forests and oceans absorb the carbon dioxide we exhale.
Oxid uhličitý a další skleníkové plyny které produkujeme Působí jako skleník Udržující teplo uvnitř naší atmosféry.
The carbon dioxide and other greenhouse gases we produce act like a blanket trapping the sun's heat inside our atmosphere.
News and current affairs
Od roku 1900 se globální teplota zemské atmosféry a povrchových vod oceánů zvýsila o půl až celý jeden stupeň Celsia. Hlavním podezřelým je zde atmosférický oxid uhličitý CO 2, hned za vodní párou a jejím skleníkovým efektem.
Since 1900 the global temperature of the Earth's atmosphere and ocean surface waters has risen by 0.5-1 degree Celsius, and the prime suspect is atmospheric carbon dioxide, CO2, which is second only to water vapor in its greenhouse effect.
Zároveň se na 1,4 miliardy kusů rozrostla populace dobytka, který produkuje metan a přispívá ke zvyšujícímu se tempu ničení tropických deštných pralesů, což uvolňuje oxid uhličitý a podílí se na rychlejším vymírání druhů.
At the same time, the methane-producing cattle population has risen to 1.4 billion, contributing to the increasing rate of destruction of tropical rainforests, which releases carbon dioxide and contributes to faster species extinction.
Žel bohu, čisté, obnovitelné zdroje energie, jež neuvolňují oxid uhličitý, jako je větrná nebo geotermální energie, prozatím nedostačují.
Unfortunately, clean, renewable energy sources that do not emit carbon dioxide, such as wind power and geothermal power, are not yet sufficient.
Díky sluneční energii mohou rostliny absorbovat oxid uhličitý a vyrábět nejen kyslík, ale i hmotu, kterou se živí zástupci říše zvířat - a kterou naše stroje dokážou využívat k výrobě energie.
Solar energy enables plants to absorb carbon gas and thereby produce not only oxygen, but also matter that the animal kingdom uses for food - and that our machines can use for energy.
Benzínový dojezd se zvyšuje natolik, že hybrid je komerčně životaschopný, a vozidla šetřící benzín budou komerčně ještě úspěšnější, až se na spotřebitele uvalí daň za oxid uhličitý, který ze svých aut vypouštějí.
Gasoline mileage is sufficiently enhanced to make the hybrid commercially viable, and gasoline-saving vehicles will become even more commercially viable when consumers are taxed for the carbon dioxide they emit from their vehicles.
Inženýři také vyvinuli metody, jak zachycovat oxid uhličitý, který vzniká při spalování uhlí v elektrárnách, a bezpečně ho skladovat v podzemí.
Similarly, engineers have developed ways to capture the carbon dioxide that results from burning coal in power plants and store it safely underground.
Uvnitř elektrárny proměňují speciálně vyvinuté kvasinky oxid uhličitý uvolněný při spalování uhlí na suroviny vhodné pro výrobu dlažby a dalších stavebních prvků.
Inside the plant, designer yeast cells transform the carbon dioxide released during the coal's combustion into raw materials for floor tiles and other construction supplies.
Když se tato fosilní paliva spalují, uvolňují oxid uhličitý, který pak mění klima planety.
When these fossil fuels are burned, they emit carbon dioxide, which in turn changes the Earth's climate.
Několik plynů, mimo jiné oxid uhličitý, metan a oxid dusný, ohřívá planetu, jak se jejich koncentrace v atmosféře zvyšuje.
Several gases, including carbon dioxide, methane, and nitrous oxide, warm the planet as their concentrations in the atmosphere increase.
Hlavním skleníkovým plynem je oxid uhličitý.
The main greenhouse gas is carbon dioxide.
Elektrárny například mohou přejít na sluneční energii anebo oxid uhličitý, který při použití fosilních paliv produkují, zachytávat a bezpečně ukládat - stejně jako velké továrny.
For example, power plants can adopt solar energy or capture and safely dispose of the carbon dioxide they produce with fossil fuels - as can large factories.
Dnes už je málo pochyb o tom, že skleníkové plyny jako oxid uhličitý způsobují závažné změny podnebí.
There is now little doubt that greenhouse gases, such as carbon dioxide, are leading to significant changes in climate.
Oxid uhličitý nás rovněž dokáže zabít, ale ne tak rychle jako bomby.
Carbon dioxide can also kill us, but not as quickly as bombs.
Je potřeba zavést čistší zdroje energií a zároveň chránit a obnovovat lesy a mokřady, které vstřebávají oxid uhličitý, pohlcují povodňové vody a odfiltrují znečišťující látky dřív, než proniknou do zásob vody.
Cleaner energy sources must be adopted, while forests and wetlands must be preserved and restored to absorb carbon dioxide, and to absorb floodwaters and filter contaminants before they reach water supplies.