Examples tone deaf in Czech examples

How do I translate tone deaf into Czech?

News and current affairs

Obviously, the Chinese were politically tone-deaf in choosing an architect whose name carried such dark historical connotations.

Je zřejmé, že Číňané absolutně postrádali politický cit, když si vybrali architekta, jehož jméno je spojeno s tak temnými historickými konotacemi.