terestrický ekosystém Czech
Translation terestrický ekosystém translation
How do I translate terestrický ekosystém from Czech into English?
terestrický ekosystém Czech » English
Examples terestrický ekosystém examples
How do I use terestrický ekosystém in a sentence?
Movie subtitles
Bob Ballard našel prosperující ekosystém tam, kde není žádné sluneční světlo.
Bob Ballard found a thriving ecosystem where there was no sunlight.
Nejen že se tam vyvíjí a funguje, ale daří se mu a celý ekosystém závisí na tomto bizarním prostředí.
And yet, it not only evolves and works, it thrives and has a whole ecosystem that depends on these bizarre environments.
Vědci z celého světa se sem sjíždějí studovat ekosystém útesu.
Scientists from around the world gather here to study the reef ecosystem.
Poslední automatická sonda ukázala živý ekosystém.
The last unmanned probe showed a thriving ecosystem.
Jestli to takhle půjde dál, celý jejich ekosystém půjde k čertu.
Their ecosystem will be shot to hell.
Ekosystém byl navrácen do původního stavu.
The ecosystem has been restored to its natural state.
Terén je dršnější, než jsme čekali, ekosystém proměnlivější, než ukázaly senzory z oběžné dráhy.
The terrain is rougher than we expected, the ecosystem is a lot more diverse than it looked from the orbital scans.
Každé údolí má úplně jiný ekosystém.
Every valley has an entirely different ecosystem.
Potřebuju Ekosystém rašelinišť od Thompsona.
Hello. I need Ecosystem of the Marsh by Thompson.
Měníte vzduch teplotu, celý ekosystém.
You're changing the air. the temperature, the whole ecosystem.
Dnes máme na ostrově kompletní ekosystém. Jsou tam desítky druhů a sociálních skupin, bez plotů, mřríží a technologických omezení.
By now we have a complete ecological system on the island. with dozens of species living in social groups. without fences, boundaries or constraining technology.
Misato říkala, že ekosystém se vrací zpátky do normálu.
Misato said that the ecosystem was returning to its former state.
Jak to? - Kanál má také křehký ekosystém.
Well you see boys, the sewer's a fragile ecosystem.
Ale teď je nemocný, protože jeho ekosystém nabourala vláknina. ze všech těch sraček.
But now he's getting sick because his ecosystem is all out of wack because of all the extra poo in the sewer.
News and current affairs
Mohla by je však radikalizovat vyhlídka, že zdědí ošklivě poškozený ekosystém.
But they might be radicalized by the prospect of inheriting a badly damaged ecosystem.
A konečně si představte dopad toho všeho na finanční, fiskální a sociální ekosystém Řecka: bankovní akcie by vystřelily vzhůru a ztráty našeho státu z rekapitalizace bank by byly umořeny, neboť jejich majetek by se zhodnotil.
Finally, imagine the effect of all of this on Greece's financial, fiscal, and social-security ecosystem: With bank shares skyrocketing, our state's losses from their recapitalization would be extinguished as its equity in them appreciates.
Můžeme se rozhodnout trávu sekat, čímž vytvoříme jistý ekosystém, jistou budoucnost.
You can decide to mow the grass, in which case you produce one kind of ecosystem, one kind of future.
Nebo se rozhodneme trávu nesekat a vytvoříme jiný ekosystém, jinou budoucnost.
Or you can decide not to mow the grass, in which case you produce another kind of ecosystem, another kind of future.
Rozmanitost plodin může mít také významné přínosy pro ekosystém.
Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits.
Jedinečný ekosystém mizí.
A unique ecosystem is being lost.
Podmořský plynovod bude stát trojnásobek částky, na kterou by přišel nový plynovod vybudovaný na již existujících pozemních trasách, přičemž zároveň podkopává energetickou bezpečnost východních sousedů Německa a ohrožuje křehký ekosystém Baltského moře.
The undersea pipeline will cost three times as much as a new pipeline along existing land routes, undermines the energy security of Germany's eastern neighbors, and threatens the Baltic Sea's fragile ecosystem.
Dokáže světový ekosystém tyto přibývající polutanty vstřebat, aniž by došlo k závažným změnám v ekosféře?
Will the global ecosystem be able to absorb these additional pollutants without considerable changes in the ecosphere?