teoretik Czech
Translation teoretik translation
How do I translate teoretik from Czech into English?
Inflection teoretik inflection
How do you inflect teoretik in Czech?
teoretik · noun
Singular teoretik masculine animate gender
Nominative kdo? co? teoretik masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez teoretika
Dative komu? čemu? k teoretikovi k teoretiku
Accusative koho? co? pro teoretika
Vocative teoretiku!
Locative o kom? o čem? o teoretikovi o teoretiku
Instrumental kým? čím? s teoretikem
Plural teoretikové masculine animate gender
Nominative kdo? co? teoretikové masculine animate gender teoretici masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez teoretiků
Dative komu? čemu? k teoretikům
Accusative koho? co? pro teoretiky
Vocative teoretikové! teoretici!
Locative o kom? o čem? o teoreticích
Instrumental kým? čím? s teoretiky
Examples teoretik examples
How do I use teoretik in a sentence?
Movie subtitles
Námořní teoretik.
Book-learning sailors instead of experience.
Já nejsem teoretik.
I am not a theorist.
Nejsem takový teoretik jako vy, pane Lasky.
I'm not half the theorist you are, Mr. Lasky but I still have a gut instinct that things only happen once.
Filozof, výtvarný kritik, politik teoretik, pacifista, kultivovaný člověk-- a zpěvák Schubertových písní.
A philosopher, an art critic, an astute political theorist, an outspoken pacifist. A man of culture! And a singer of Schubert lieder.
Už je pozdě, a je skvělý teoretik.
It's too late to worry about that. Anyway, he's an excellent theorist.
Znamená to, že akceptujete kritiku, že jste v prvé řadě teoretik?
Does that mean that you accept the criticism that you're primarily a man of theory?
Pan Sherlock Holmes, teoretik.
Mr. Sherlock Holmes, the theorist.
Je jen teoretik.
He's just a theorist.
Moc jsem o něm nevěděla, ale byl to nějaký subprostorový teoretik.
He was some kind of subspace theoretician.
Já jsem, jak byste řekli, zahradník teoretik.
I'm what you'd call an armchair gardener.
Já jsem teoretik, vzpomínáš?
I'm a theoretician, remember?
Jsem teoretik warpového pole.
I'm a warp field theorist.
Co ten warpový teoretik?
How about the warp theorist?
Jsem konspirační teoretik.
I'm sort of a conspiracy theorist.
News and current affairs
Jak tvrdí teoretik urbanistických studií Richard Florida, lákadlem talentů jsou technologie a tolerance.
As the urban studies theorist Richard Florida has argued, it is technology and tolerance that attract talents.
Krugman je skvělý ekonomický teoretik - a skvělý polemik.
Krugman is a great economic theorist - and a great polemicist.
Skvělý teoretik vedení James McGregor Burns kdysi prohlásil, že ti, kdo spoléhají na donucování, nejsou vůdci, ale pouhými vykonavateli moci.
The great leadership theorist James McGregor Burns once argued that those who rely on coercion are not leaders, but mere wielders of power.
Mnoho lidí v Evropě zřejmě věří, že Varufakis, zkušený teoretik her, ale politický novic, neumí hrát s kartami, jež byly Řecku rozdány. Tito lidé by měli svůj názor přehodnotit - dříve, než Řecko odejde s celým bankem.
Many people in Europe seem to believe that Varoufakis, an experienced game theorist but a political neophyte, does not know how to play the cards that Greece has been dealt.