teďka Czech
Examples teďka examples
How do I use teďka in a sentence?
Simple sentences
Máš teďka něco na práci?
Are you busy now?
Já teďka blil.
I just vomited.
Tom teďka bydlí se svojí mámou.
Tom now lives with his mom.
Movie subtitles
On ji mistr taky rád. No, toť se ví, teďka on musí chleba a vodu.
The boss likes those too.
To asi necky, jak jsem je vlhký tam postavila, víte, tetičko, tak praskají teďka. To asi necky.
Must be the damp trough creaking.
Co to bude teďka?
What's the idea now?
Od teďka bude jíst normálně.
He'll eat regular from now on.
To víš, teďka flintu jsem neměl, nic, no tak jsem.
I didn't have my rifle, nothing, so I.
Prášil: No, tak to je jedno teďka.
That doesn't matter now.
Nechtěla jsem ti to říci až do teďka.
I've held back from telling you for some time now.
Teďka s ní neukrojím ani máslo.
Couldn't cut butter with it now.
Hele, teďka mluvíme my, Buster.
Don't stick your nose in, Buster.
A teďka vypadni.
Go on, beat it!
Od teďka jste obyčejná Hannah Brownová.
From now on, you're just plain Hannah Brown.
Od teďka zřejmě nebudu mít pro sebe ani minutu.
From now on, I probably won't have a minute to myself.
Teďka si můžu najmout toho právníka z Tulse.
What I wanted to say was now I can get that Tulsa lawyer.
Stejně bych čekala, ale teďka o tom nechci mluvit.
There wouldn't be anything for me if you were gone. No use thinking about it.