taylor Czech
Examples taylor examples
How do I use taylor in a sentence?
Movie subtitles
Můžu ti připomenout, že loni jsem byl za Selenu Gomez, rok předtím, za Taylor Swift, a Gaga, tři roky předtím.
Well, may I remind you that last year, I went as Selena Gomez, the year before that, Taylor Swift, and Gaga the three years before that.
Jsem Taylor Livingstonová.
I'm Taylor Livingston.
Oliver objevuje další možnosti a Taylor má moji starou práci.
Oliver is exploring other options, and Taylor has my old job.
Co s tím má spolecného Taylor?
What's Taylor got to do with this?
Kdo je to Taylor?
Who's Taylor?
Opravdu vám Taylor ríká, co máte delat?
Can Taylor tell you what to do?
Ten zálesák urcite nevedel, která bije, když to na nej Jim Taylor vybalil.
That ranger never knew what struck him when Jim Taylor opened up on him.
Nekteré jsou vytesané do kamene. Možná je tam vyryli lidi jako Taylor, aby je mohli troubové jako já císt.
Some of them are carved in stone, some of them men like Taylor put up there, so suckers like me could read them.
Chtel jsem vám ríct, že jeden clovek v našem státe, pan James Taylor, chce prehradu využít ve svuj prospech.
I was ready to tell you that a certain man in my state, a Mr James Taylor, wanted this dam for his own profit.
James Taylor mi nabídl kreslo v Senátu na dalších dvacet let, když budu hlasovat pro prehradu, o které vím, že je to bouda.
James Taylor offered me a seat in this Senate for the next twenty years, if I voted for a dam that he knew, and I knew, was a fraud.
Pan Taylor, vážený obcan, prinesl dukazy proti tomuto muži a my jsme ho chteli primet k rezignaci.
Mr Taylor, a respected citizen, had brought the evidence against this man and we urged him to resign.
Taylor má pod palcem všechny noviny a krmíje nesmyslama!
Taylor has every paper lined up and he's feeding them doctored-up junk!
Willetská prehrada je podvod, kterým si chce Taylor namastit kapsu.
Willet dam is a fraud to line the pockets of the Taylor machine.
Jmenuji se Deems Taylor a je mou milou povinností přivítat vás zde jménem Walta Disneyho, Leopolda Stokowskiho a všech ostatních umělců a hudebníků, jejichž nadání vděčíme za vznik této nové formy zábavy - pořadu Fantazii.
My name is Deems Taylor, and it's my very pleasant duty to welcome you here on behalf of Walt Disney, Leopold Stokowski and all the other artists and musicians whose combined talents went into the creation of this new form of entertainment, Fantasia.
News and current affairs
Romney se nechal slyšet, že by opětovně nejmenoval Bena Bernankeho do čela Fedu (pravděpodobní kandidáti: ekonomové Glenn Hubbard, Greg Mankiw, John Taylor a Martin Feldstein).
Romney has said that he would not reappoint Ben Bernanke as Fed Chairman (likely candidates: economists Glenn Hubbard, Greg Mankiw, John Taylor, and Martin Feldstein).
Taylora. Ačkoliv Taylor tvrdil, že se ve svých historických pojednáních snaží sdělovat pravdu, byl pro dobrou věc ochoten pootočit fakta.
Though Taylor maintained that he tried to tell the truth in his historical writing, he was quite ready to spin the facts for a good cause.
John Taylor, podtajemník ministerstva pro mezinárodní záležitosti a můj bývalý spolužák ze Stanfordské univerzity (stejně jako Ann Kruegerová), navrhl, že o všem by měl rozhodovat trh.
John Taylor, undersecretary of Treasury for International Affairs, and a former colleague of mine at Stanford University (as was Ann Krueger), suggested that matters ought to be left to the market.
Taylor je uznávaný makroekonom, ale zdá se, že nevěnoval dostatečnou pozornost buď poslednímu vývoji ekonomické teorie anebo zkušenostem hospodářské politiky v oblasti bankrotu.
Taylor is a distinguished macro-economist, but he has paid little attention either to recent developments in economic theory or experiences in economic policy in the arena of bankruptcy.
Další aktivní hlavou státu, která se dočkala obžaloby, byl liberijský prezident Charles Taylor.
The next sitting head of state to be indicted was Liberian President Charles Taylor.
Než Taylor odesel do exilu, předal prezidentský úřad svému dlouholetému stoupenci viceprezidentovi Mosesi Z. Blahovi, který má vládnout, dokud moc nepřevezme nová prozatímní vláda.
Before going into exile, Taylor turned over the presidency to his long-time ally, Vice President Moses Z. Blah, who is to rule until a new transitional government takes over.
Jak Taylor, tak Mugabe viní Západ z utrpení svých zemí.
Mr. Taylor and Mr. Mugabe both blame the West for their countries' woes.
Prezident Mbeki byl jednou ze tří hlav států přítomných v liberijském hlavním městě Monrovii při ceremonii, během níž Taylor předal moc Blahovi.
President Mbeki was one of the three heads of state present at the handover ceremony from Taylor to Blah in Monrovia, Liberia's capital.
Charles Taylor byl prezidentem Libérie, když jej tribunál pro Sierru Leone obžaloval.
Charles Taylor was President of Liberia when the Tribunal for Sierra Leone indicted him.
Taylor stále čelí vyhlídce na soud a další diktátor, Saddám Husajn, v současnosti stojí před národním soudem v Iráku.
Taylor still faces the prospect of trial and, another former dictator, Saddam Hussein, is now on trial before a national court in Iraq.
Nelson Mandela a Charles Taylor. Afrika - to jsou rozdíly na první pohled větší než jakákoli podobnost.
Yet, Africa is Morocco, Sierra Leone, and South Africa; it is Mozambique and Mali, Nelson Mandela and Charles Taylor - the contrasts always seemingly greater than any similarities.
taylor English
Translation taylor in Czech
How do you say taylor in Czech?
taylor English » Czech
Examples taylor in Czech examples
How do I translate taylor into Czech?
Movie subtitles
You'd think one of them would have lifted their finger before Liz Taylor here.
Jeden by myslel, že hnou prstem tady pro Liz Taylorovou.
Well, may I remind you that last year, I went as Selena Gomez, the year before that, Taylor Swift, and Gaga the three years before that.
Můžu ti připomenout, že loni jsem byl za Selenu Gomez, rok předtím, za Taylor Swift, a Gaga, tři roky předtím.
I'm Taylor Livingston.
Jsem Taylor Livingstonová.
Oliver is exploring other options, and Taylor has my old job.
Oliver objevuje další možnosti a Taylor má moji starou práci.
What's the matter, Taylor?
Co je s tebou, Taylore?
I'll do you a favor, Taylor.
Ochráním tě, Taylore.
Did you get anything out of Taylor?
Vytáhl jsi vše z Taylora?
They wormed it out of Taylor that you left for a half hour.
Z Taylora vytáhli, že si na půl hodiny odešel.
Tell Jim Taylor I'm coming home.
Reknete Jimovi Taylorovi, že priletím.
Taylor, my dear.
Taylorovi, drahá.
I guess Taylor's telling him what to do.
Urcite ted dostává rozumy od Taylora.
Tell Jim Taylor and Joe Paine they have one more minute to make up their minds.
Rekni Taylorovi a Joeovi Paineovi, že se musejí do minuty rozhodnout.
You go and tell Jim Taylor.
Bež to Taylorovi ríct sám.
It's high time I told Jim Taylor a thing or two.
Už je nacase, abych rekl Jimovi Taylorovi, co má delat.
News and current affairs
Romney has said that he would not reappoint Ben Bernanke as Fed Chairman (likely candidates: economists Glenn Hubbard, Greg Mankiw, John Taylor, and Martin Feldstein).
Romney se nechal slyšet, že by opětovně nejmenoval Bena Bernankeho do čela Fedu (pravděpodobní kandidáti: ekonomové Glenn Hubbard, Greg Mankiw, John Taylor a Martin Feldstein).
LONDON - The economic historian Niall Ferguson reminds me of the late Oxford historian A.J.P. Taylor.
LONDÝN - Ekonomický historik Niall Ferguson mi připomíná zesnulého oxfordského historika A. J.
Though Taylor maintained that he tried to tell the truth in his historical writing, he was quite ready to spin the facts for a good cause.
Taylora. Ačkoliv Taylor tvrdil, že se ve svých historických pojednáních snaží sdělovat pravdu, byl pro dobrou věc ochoten pootočit fakta.
John Taylor, undersecretary of Treasury for International Affairs, and a former colleague of mine at Stanford University (as was Ann Krueger), suggested that matters ought to be left to the market.
John Taylor, podtajemník ministerstva pro mezinárodní záležitosti a můj bývalý spolužák ze Stanfordské univerzity (stejně jako Ann Kruegerová), navrhl, že o všem by měl rozhodovat trh.
Taylor is a distinguished macro-economist, but he has paid little attention either to recent developments in economic theory or experiences in economic policy in the arena of bankruptcy.
Taylor je uznávaný makroekonom, ale zdá se, že nevěnoval dostatečnou pozornost buď poslednímu vývoji ekonomické teorie anebo zkušenostem hospodářské politiky v oblasti bankrotu.
UTRECHT - Gloria Taylor, a Canadian, has amyotrophic lateral sclerosis (ALS), also known as Lou Gehrig's disease.
UTRECHT - Kanaďanka Gloria Taylorová trpí amyotrofickou laterální sklerózou (ALS), která je rovněž známá jako Lou Gehrigova choroba.
Taylor does not want to go through all of that.
Taylorová nechce tím vším procházet.
Along with Taylor's right to die, decades of debate about assistance in dying came under scrutiny.
Spolu s právem Taylorové na smrt se zkoumala také desítky let trvající debata o asistovaném umírání.
The next sitting head of state to be indicted was Liberian President Charles Taylor.
Další aktivní hlavou státu, která se dočkala obžaloby, byl liberijský prezident Charles Taylor.
President Charles Taylor's resignation from Liberia's presidency and his exile in Nigeria is not only a welcome relief for the war-torn land he so misruled, but also perhaps a bellwether for other discredited dictators.
Odstoupení liberijského prezidenta Charlese Taylora a jeho exil v Nigérii nejsou jen vítanou úlevou pro válkou zničenou zemi, jíž tak ničivě vládl, ale snad i směrovkou pro dalsí zdiskreditované diktátory.
Before going into exile, Taylor turned over the presidency to his long-time ally, Vice President Moses Z. Blah, who is to rule until a new transitional government takes over.
Než Taylor odesel do exilu, předal prezidentský úřad svému dlouholetému stoupenci viceprezidentovi Mosesi Z. Blahovi, který má vládnout, dokud moc nepřevezme nová prozatímní vláda.
Mr. Taylor and Mr. Mugabe both blame the West for their countries' woes.
Jak Taylor, tak Mugabe viní Západ z utrpení svých zemí.
President Mbeki was one of the three heads of state present at the handover ceremony from Taylor to Blah in Monrovia, Liberia's capital.
Prezident Mbeki byl jednou ze tří hlav států přítomných v liberijském hlavním městě Monrovii při ceremonii, během níž Taylor předal moc Blahovi.
Charles Taylor was President of Liberia when the Tribunal for Sierra Leone indicted him.
Charles Taylor byl prezidentem Libérie, když jej tribunál pro Sierru Leone obžaloval.