tajfun Czech
Meaning tajfun meaning
What does tajfun mean in Czech?
tajfun
Translation tajfun translation
How do I translate tajfun from Czech into English?
Inflection tajfun inflection
How do you inflect tajfun in Czech?
tajfun · noun
Singular tajfun masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? tajfun masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez tajfunu
Dative komu? čemu? k tajfunu
Accusative koho? co? pro tajfun
Vocative tajfune!
Locative o kom? o čem? o tajfunu
Instrumental kým? čím? s tajfunem
Plural tajfuny masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? tajfuny masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez tajfunů
Dative komu? čemu? k tajfunům
Accusative koho? co? pro tajfuny
Vocative tajfuny!
Locative o kom? o čem? o tajfunech
Instrumental kým? čím? s tajfuny
Examples tajfun examples
How do I use tajfun in a sentence?
Simple sentences
Blíží se tajfun.
A typhoon is coming.
Movie subtitles
Co je to za ten tajfun uprostřed mapy?
What's that typhoon in the middle of the map?
Je to tajfun, takže je všechno v prdeli, nemůžeš dělat ani hovno, takže drž hubu.
There's a typhoon, it's messing shit up, you can't do shit, so. shut up.
Dvakrát přestál tajfun v Čínském moři.
Twice he's weathered typhoons in the China Sea.
Blíží se tajfun. Flotila vyplouvá.
We received a storm warning and the fleet's sailing.
Tajfun je vždycky nebezpečný, ale loď si vedla dobře.
A typhoon is an extreme hazard, but the ship was riding well.
U námořnictva myslí, že byli na moři v těch malých člunech a přišel tajfun.
The navy thinks they were all at sea in their small boat when the typhoon hit.
Možná dokonce tajfun.
Or maybe even a typhoon.
Dej pozor na ten tajfun.
Keep an eye on that typhoon for us.
Máte střelbu na hliněné holuby s lordem Marlboroughem, benefiční gala pro Slepecký institut a na Singapur směřuje tajfun.
You have clay pigeon shooting with Lord Marlborough, a benefit gala for the Institute of the Blind, and there's a typhoon bearing down on Singapore.
Singapur před hodinou zasáhl tajfun Jago a tisíce lidí připravila o domov sopka v Jakartě.
Typhoon Jago hit Singapore just one hour ago and thousands have been left homeless by a volcano in Jakarta.
Než dorazil tajfun Terry, byli jsme zasnoubeni.
By the time Typhoon Terry came, we were engaged.
Tajfun!
Typhoon!
To byl náhlý tajfun!
A sudden typhoon came!
A potom, co jsme zasadili, přišel tajfun.
After we transplanted The typhoon came.
News and current affairs
Annan i Gurría uvedli listopadový tajfun Haiyan na Filipínách jako příklad stále vyšších škod souvisejících s klimatickými změnami.
Both Annan and Gurría cited Typhoon Haiyan in the Philippines last November as evidence of increased climate-change-related damage.
Okupační vojáci začali řádit jako tajfun.
The occupation troops went on a rampage.
V roce 1978 tajfun Rita rozmetal flotilu ručně vyrobených dřevěných rybářských člunů skupiny filipínských komunit závislých na moři.
In 1978, Typhoon Rita wiped out the fleet of handmade wooden fishing boats in a group of sea-dependant Philippine communities.
Tajfun Haiyan na Filipínách, rekordní mrazy v Americe, celoroční sucho v Kalifornii a záplavy v Evropě navrátily dlouhodobá rizika spojená s klimatickými změnami do politické agendy.
Typhoon Haiyan in the Philippines, America's record-breaking freeze, California's year-long drought, and flooding in Europe have put the long-term dangers of climate change back on the political agenda.
NEW YORK - Když tajfun Hagupit dorazil 6. prosince na filipínskou pevninu, měli ještě lidé v čerstvé paměti vzpomínky na tajfun Haiyan, který si vyžádal více než 6300 životů.
NEW YORK - When Typhoon Hagupit made landfall in the Philippines on December 6, memories of Typhoon Haiyan, which killed more than 6,300 people, were fresh in people's minds.
NEW YORK - Když tajfun Hagupit dorazil 6. prosince na filipínskou pevninu, měli ještě lidé v čerstvé paměti vzpomínky na tajfun Haiyan, který si vyžádal více než 6300 životů.
NEW YORK - When Typhoon Hagupit made landfall in the Philippines on December 6, memories of Typhoon Haiyan, which killed more than 6,300 people, were fresh in people's minds.
Tajfun, který patřil k nejsilnějším v této sezoně, nakonec připravil o život přibližně třicet osob.
The typhoon, one of the strongest of the season, killed some 30 people.
Tajfun Hagupit je jen posledním příkladem, který to dokazuje.
Typhoon Hagupit is just the latest event to showcase this.
Ministři životního prostředí nedokáží řešit tlaky vyvíjené na moře a lesy ani důsledky přibývajících extrémních projevů počasí, jako byl loňský hurikán Katrina nebo letošní tajfun Saomai - v Číně nejhorší za několik desítek let.
Environment ministers will not be able to cope with the pressures on oceans and forests, or the consequences of increasing extreme weather events like last year's Hurricane Katrina or this year's Typhoon Saomai - China's worst in many decades.