superhero English

Translation superhero in Czech

How do you say superhero in Czech?

superhrdina

How do I translate superhero into Czech?

You always know the superhero's gonna get away with it.

Vždycky víš, že superhrdina se z toho dostane.

Hello, superhero!

Haló, superhrdino!

Hey, superhero!

Hej, superhrdino!

I guess superhero isn't here.

Předpokládám, že superhrdina tady není.

I am not some kind of comic-book superhero.

Já nejsem žádný superhrdina.

He's this really cool superhero you can't kill cos he's already dead.

Je to opravdu cool superhrdina nemůžeš ho zabít, protože je už mrtvý.

It's because we need a real superhero.

Je to proto, že potřebujeme skutečnou superhrdinu.

Well, you're gonna be the best-dressed superhero.

No, jdete nejlépe oblečený hrdina.

Bet you wish you were a superhero now, huh?

Vsadím se, že bys byl teď rád tvůj superhrdina, co?

It's kind of like you're married to a cop, or even a superhero.

Je to jako vzít si poldu nebo nějakýho superhrdinu.

With these powers I couId be. a superhero.

Teď můžu bojovat proti zločinu.

Not every girl makes a superhero's night table.

Ne všem dívkám se podaří, aby je četli velcí hrdinově.

I could definitely get into this superhero gig.

Mohl bych si na to hrdinství zvyknout.

If I was a superhero where would I hide?

Kdybych byl superhrdina, kam bych se schoval?