stuart Czech

Examples stuart examples

How do I use stuart in a sentence?

Movie subtitles

Doufám, že mě Stuart nepodrazil.

I really hope Stuart didn't screw me on this one.

Stuart přešel na školu Oscara Wilda, na múzická umění.

Stuart transferred to the Oscar Wilde School for the Performing Arts.

Jeb Stuart mi řekl, že to byl nejchytřejší zvěd, jakého měl.

Jeb Stuart told me he was the smartest scout he ever had.

Pan Stuart Marshall.

Mr. Stuart Marshall.

Kapitán Stuart odpočívá.

Capt. Stuart's taking a little rest.

Jeden z nejlepších lidí, co znám. Kapitán Jack Stuart.

One of the finest men I ever met, Capt. Jack Stuart.

Kapitán Stuart si na něj totiž jednou sedl.

You see, Capt. Stuart sat on Romulus once.

Ale jak slyšel, že dorazil kapitán Jack Stuart, nedokázal ho Dr. Jepson udržet doma.

But the moment he heard Capt. Jack Stuart had landed. Dr. Jepson said no mortal means could keep the Commodore at home.

Je u něj Stuart?

Stuart with him?

Jack Stuart nás stál.

That Jack Stuart has cost us.

Jubilee nezničil Jack Stuart, pane, ale floridské útesy.

It wasn't Jack Stuart who cost us the Jubilee, sir. It was those Florida reefs.

Jack Stuart by mohl vyrazit na jih se mnou.

Perhaps Jack Stuart could sail south with me.

Kapitán Stuart zvýšil ziskovost každé lodi, které velel.

Capt. Stuart has increased the earnings of every vessel he's commanded.

Chci najít důkaz, že za havárii Jubilee nemůže Stuart, ale Cutler.

I expect to get proof that Cutler, not Stuart, wrecked the Jubiiee.

News and current affairs

Zde je tedy jeden nápad (tvoří součást Skromného návrhu na vyřešení krize eura, jehož spoluautory jsou Stuart Holland a James K. Galbraith).

Here, then, is an idea (part of A Modest Proposal for Resolving the Euro Crisis, co-authored by Stuart Holland, and James K. Galbraith) aimed at re-calibrating the rules, enhancing their spirit, and addressing the underlying economic problem.

John Stuart Mill ve svém klasickém pojednání O svobodě bránil svobodu slova na základě toho, že svobodné tázání je nezbytné pro pokrok vědění.

In his classic essay On Liberty, John Stuart Mill defended free speech on the ground that free inquiry was necessary to advance knowledge.

John Stuart Mill ve své klasické obraně svobody tvrdil, že každý jednotlivec je nejlepším soudcem a strážcem vlastních zájmů.

John Stuart Mill, in his classic defense of liberty, argued that each individual is the best judge and guardian of his or her own interests.

Žádný nový hon za díly osobností, jako byli John Stuart Mill či Paul Leroy-Beaulieu, však nesledujeme.

But we do not see a new rush for the works of such figures as John Stuart Mill or Paul Leroy-Beaulieu.

Před více než 150 lety rozcupoval John Stuart Mill ve své eseji O svobodě názor, že hledání svobody jednotlivce je především bojem proti státu.

More than 150 years ago, in his essay On Liberty, John Stuart Mill demolished the belief that the quest for individual freedom is, above all, a struggle against the state.

Během následujícího století sestavili ekonomové jako John Stuart Mill, Walter Bagehot, Irving Fisher, Knut Wicksell a John Maynard Keynes seznam kroků, které je třeba přijmout na odvrácení deprese nebo její léčbu.

Over the following century, economists like John Stuart Mill, Walter Bagehot, Irving Fisher, Knut Wicksell, and John Maynard Keynes devised a list of steps to take in order to avoid or cure a depression.

stuart English

Examples stuart in Czech examples

How do I translate stuart into Czech?

Movie subtitles

Stuart, that was months ago.

To už je pár měsíců, Stuarte.

I really hope Stuart didn't screw me on this one.

Doufám, že mě Stuart nepodrazil.

Stuart transferred to the Oscar Wilde School for the Performing Arts.

Stuart přešel na školu Oscara Wilda, na múzická umění.

He fought for the rebels in Jeb Stuart's cavalry.

Bojoval za konfederaci ve Stuartovo kavalérii.

Brent and Stuart, you handsome old things!

Brente, Stuarte! Staří krasavci.

Jeb Stuart told me he was the smartest scout he ever had.

Jeb Stuart mi řekl, že to byl nejchytřejší zvěd, jakého měl.

Mr. Stuart Marshall.

Pan Stuart Marshall.

You men! Lash Capt. Stuart to the mizzen fife rail!

Chlapi, přivažte kapitána Stuarta k nosníku u zadního stožáru!

Capt. Stuart's taking a little rest.

Kapitán Stuart odpočívá.

If your owners do break you, Capt. Stuart, look me up.

Jestli dostanete padáka, stavte se, kapitáne Stuarte.

One of the finest men I ever met, Capt. Jack Stuart.

Jeden z nejlepších lidí, co znám. Kapitán Jack Stuart.

You see, Capt. Stuart sat on Romulus once.

Kapitán Stuart si na něj totiž jednou sedl.

But the moment he heard Capt. Jack Stuart had landed. Dr. Jepson said no mortal means could keep the Commodore at home.

Ale jak slyšel, že dorazil kapitán Jack Stuart, nedokázal ho Dr. Jepson udržet doma.

I see the Commodore isn't the only one interested in Capt. Stuart's arrival.

Vidím, že příjezd kapitána Stuarta nezajímá jen komodora.

News and current affairs

Here, then, is an idea (part of A Modest Proposal for Resolving the Euro Crisis, co-authored by Stuart Holland, and James K. Galbraith) aimed at re-calibrating the rules, enhancing their spirit, and addressing the underlying economic problem.

Zde je tedy jeden nápad (tvoří součást Skromného návrhu na vyřešení krize eura, jehož spoluautory jsou Stuart Holland a James K. Galbraith).

In his classic essay On Liberty, John Stuart Mill defended free speech on the ground that free inquiry was necessary to advance knowledge.

John Stuart Mill ve svém klasickém pojednání O svobodě bránil svobodu slova na základě toho, že svobodné tázání je nezbytné pro pokrok vědění.

Discussions of how far the state may go in promoting the health of its population often start with John Stuart Mill's principle of limiting the state's coercive power to acts that prevent harm to others.

Diskuse o tom, jak daleko může stát zajít při prosazování zdraví své populace, často začínají principem Johna Stuarta Milla, podle něhož se má donucovací síla státu omezovat na činy, které brání škodám na druhých.

John Stuart Mill, in his classic defense of liberty, argued that each individual is the best judge and guardian of his or her own interests.

John Stuart Mill ve své klasické obraně svobody tvrdil, že každý jednotlivec je nejlepším soudcem a strážcem vlastních zájmů.

Apparently, Roosevelt, or his speechwriters, borrowed it from A New Deal, a book by Stuart Chase that was published in 1932 and adapted the same year into a cover story for the magazine The New Republic.

Roosevelt či pisatelé jeho projevů si ji zřejmě vypůjčili z knihy Nová dohoda autora Stuarta Chase, publikované v roce 1932 a ještě téhož roku adaptované na úvodní článek v časopise The New Republic.

But we do not see a new rush for the works of such figures as John Stuart Mill or Paul Leroy-Beaulieu.

Žádný nový hon za díly osobností, jako byli John Stuart Mill či Paul Leroy-Beaulieu, však nesledujeme.

More than 150 years ago, in his essay On Liberty, John Stuart Mill demolished the belief that the quest for individual freedom is, above all, a struggle against the state.

Před více než 150 lety rozcupoval John Stuart Mill ve své eseji O svobodě názor, že hledání svobody jednotlivce je především bojem proti státu.

Over the following century, economists like John Stuart Mill, Walter Bagehot, Irving Fisher, Knut Wicksell, and John Maynard Keynes devised a list of steps to take in order to avoid or cure a depression.

Během následujícího století sestavili ekonomové jako John Stuart Mill, Walter Bagehot, Irving Fisher, Knut Wicksell a John Maynard Keynes seznam kroků, které je třeba přijmout na odvrácení deprese nebo její léčbu.