starobní Czech
Translation starobní translation
How do I translate starobní from Czech into English?
Inflection starobní inflection
How do you inflect starobní in Czech?
starobní · adjective
Singular starobní
Masculine animate gender starobní
Nominative kdo? co? starobní
Genitive koho? čeho? bez starobního
Dative komu? čemu? k starobnímu
Accusative koho? co? pro starobního
Vocative starobní!
Locative o kom? o čem? o starobním
Instrumental kým? čím? se starobním
Masculine inanimate gender starobní
Nominative kdo? co? starobní
Genitive koho? čeho? bez starobního
Dative komu? čemu? k starobnímu
Accusative koho? co? pro starobní
Vocative starobní!
Locative o kom? o čem? o starobním
Instrumental kým? čím? se starobním
Feminine gender starobní
Nominative kdo? co? starobní
Genitive koho? čeho? bez starobní
Dative komu? čemu? k starobní
Accusative koho? co? pro starobní
Vocative starobní!
Locative o kom? o čem? o starobní
Instrumental kým? čím? se starobní
Neuter gender starobní
Nominative kdo? co? starobní
Genitive koho? čeho? bez starobního
Dative komu? čemu? k starobnímu
Accusative koho? co? pro starobní
Vocative starobní!
Locative o kom? o čem? o starobním
Instrumental kým? čím? se starobním
Plural starobní
Masculine animate gender starobní
Nominative kdo? co? starobní
Genitive koho? čeho? bez starobních
Dative komu? čemu? k starobním
Accusative koho? co? pro starobní
Vocative starobní!
Locative o kom? o čem? o starobních
Instrumental kým? čím? se starobními
Masculine inanimate gender starobní
Nominative kdo? co? starobní
Genitive koho? čeho? bez starobních
Dative komu? čemu? k starobním
Accusative koho? co? pro starobní
Vocative starobní!
Locative o kom? o čem? o starobních
Instrumental kým? čím? se starobními
Feminine gender starobní
Nominative kdo? co? starobní
Genitive koho? čeho? bez starobních
Dative komu? čemu? k starobním
Accusative koho? co? pro starobní
Vocative starobní!
Locative o kom? o čem? o starobních
Instrumental kým? čím? se starobníma se starobními
Neuter gender starobní
Nominative kdo? co? starobní
Genitive koho? čeho? bez starobních
Dative komu? čemu? k starobním
Accusative koho? co? pro starobní
Vocative starobní!
Locative o kom? o čem? o starobních
Instrumental kým? čím? se starobníma se starobními
Examples starobní examples
How do I use starobní in a sentence?
Movie subtitles
Dnes, kdy se všichni těšíme většímu blahobytu než jindy, máme podpory v nezaměstnanosti, rodinné přídavky a starobní důchody.
Have a crown. These days, when we are all enjoying greater luxury than ever before, with our unemployment benefits, and our family allowances, and our old-age pensions.
Dáš mi své slovo, že poté, co se staneš ministrem práce a sociálních věcí, zvýšíš starobní důchod?
Will you give me your word that upon being installed as Minister of Social Affairs you'll double the old-age pension?
Myslíme, že syn uchovával jeho tělo na půdě aby dál mohl. pobírat jeho starobní důchod.
We think the son hid the father in the attic so he could continue. to cash in on the old man's social security checks.
Sociální dávky pro chudé, starobní důchody, zdravotní péče pro.
Wage subsidies for the poor, retirement benefits for the aged, health care for.
Takže dámy a pánové zde na. starobní motoristické show, na BBC2.
LAUGHTER So, ladies and gentlemen, here on this. pokey motoring show on BBC Two.
A za druhé: někdo nechal na stole starobní plenu a já se jí odmítám dotknout.
And secondly, someone left an adult diaper in this booth, and I am not dealing with that.
To je starobní.
It's grown stale.
Koukni, tyhle jsme rozvěsili po celým domě, aby tu nebyl ten starobní puch.
Oh, look. We put these all around the house. Keep the old-folk stink away.
Dříve jsme žili ve starobní komunitě a kvůli tomu jsme se cítili staří.
We used to live in a retirement community, and they made us feel so old.
Pokaždý když začneme službu, máš tyhle starobní chvíle.
Every time we start a challenge or service, you have these senior moments.
Mám všechny důležité čísla napsané na papírku, který mám vždy při sobě, mám tam i kód na bankomatové kartu, starobní důchod, moje platby. viděl někdo někde malý kousek papíru?
Now I've got all my important numbers written on a little piece of paper that I always have with me and my, uh, ATM code, and my social security, my checking. has anybody seen a little piece of paper around here?
News and current affairs
Do roku 2030 tu bude víc lidí ve starobní závislosti než dětí.
By 2030, China will have more elderly dependents than children.
Čínští spotřebitelé by naproti tomu mohli skutečně začít utrácet větší díl svých příjmů, jestliže se nebudou muset tolik trápit úsporami na zdravotní péči, vzdělání dětí a vlastní starobní penzi.
Chinese consumers, on the other hand, might actually start spending more of their income if they can worry a bit less about saving for health care, their children's education, and their old-age retirement.
Když existuje mnoho firem, které pracujícím nabízejí dlouhodobé dávkově definované starobní důchody, je pro vládu méně výhodné zakládat paralelní dávkově definovaný plán a od pracujících požadovat, aby se do něj zapojili.
When there are lots of companies offering workers long-term defined-benefit retirement pensions, there are fewer advantages to the government in setting up a parallel defined-benefit scheme and requiring workers to participate in it.
Ve Spojených státech je federální vláda zodpovědná především za obranu, veřejné starobní penze (program Social Security) a zdravotní péči pro seniory (program Medicare); správní orgány na nižší úrovni jsou zodpovědné za školství a vymáhání práva.
In the United States, the federal government has primary responsibility for defense, public old-age pensions (Social Security), and health care for the elderly (Medicare); sub-national governments are responsible for education and law enforcement.