staircase English

Translation staircase in Czech

How do you say staircase in Czech?

staircase English » Czech

schodiště

schody

vnitřní líc např. klenby

spodní plocha klenby

podhled

Examples staircase in Czech examples

How do I translate staircase into Czech?

Movie subtitles

You know the main staircase in the opera?

Znáte hlavní schodiště v opeře? - Ano.

From the air, the district known as the Casbah looks like a teeming anthill, a vast staircase where terraces descend stepwise to the sea.

Tady vidíte alžírskou čtvrť zvanou Kasba. Hluboká jako les, obydlená jako mraveniště. Je to nekonečné schodiště s terasou na každém stupni a ty sestupují až k moři.

Leading to the top. there is a staircase of over 1,000 steps. but there is an elevator included in the price of admission.

Až na vrchol vede. schodiště o více než tisíci stupních, ale v ceně vstupenky je zahrnuta jízda výtahem.

I was thinking about that dame upstairs, and the way she had looked at me and I wanted to see her again, close without that silly staircase between us.

Myslel jsem na tu ženu nahoře a na to, jak se na mě dívala. A chtěl jsem ji vidět znovu, zblízka, bez toho zábradlí mezi námi.

So did I. He was right behind me on the staircase.

Já taky. -Šel za mnou po schodech.

There's a tradesman's staircase.

Je tam zadní schodiště.

This is the palace staircase.

Tohle je palácové schodiště.

She came down this long staircase.

Sešla dolů po dlouhém schodišti.

Hide on the staircase.

Schovejte se na schodech.

It's this one at the top of the staircase.

Je to až tam nahoře na schodišti.

This is the staircase.

Zde jsou schody.

He must have thought things because, at first,when meeting him in the staircase, I would smile to him.

Musel si něco pomyslet, protože když jsem ho poprvé potkala na schodišti, usmála jsem se na něj.

And make Marie break her leg tomorrow in the staircase.

A zlámej Marii zítra nohu na schodech.

We go through the door to the staircase.

Projdeme těmi dveřmi ke schodišti.