srovnatelně Czech

Translation srovnatelně translation

How do I translate srovnatelně from Czech into English?

srovnatelně Czech » English

comparably

Synonyms srovnatelně synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as srovnatelně?

srovnatelně Czech » Czech

porovnatelně

Examples srovnatelně examples

How do I use srovnatelně in a sentence?

Movie subtitles

Jestli se s ním děje totéž, srovnatelně rychle, jako to vstřebalo ty myši.

If the same thing is happening to him at the same rate or speed, if absorbing those mice could do this.

Při přestřelce srovnatelně se slavným masakrem v Chicagu roku 1920 byl dnes zastřelen známý gangster Don Armeteo a desetjeho kumpánů.

In a scene to rival the famed St. Valentine's Day Massacre of 1920s Chicago Don Armeteo, reputed crime lord, and ten of his henchmen were gunned down this afternoon..

Dýchají kyslík, srovnatelně snášejí horko i zimu.

Breathes oxygen, comparable tolerances to heat, cold.

Nicméně maraton, kde figuroval první Afričan, který kdy závodil na olympiádě, byl srovnatelně pozoruhodný.

The Marathon, however, which featured the first Africans ever to compete in the Olympics, was equally remarkable.

Tedy srovnatelně s lady Catherine de Bourgh?

Not even Lady Catherine de Bourgh?

Ale bohužel ne všichni jsou tak nadaní ne srovnatelně s tím, když Ella a Louis vystoupí naživo.

But, alas, for all today's talent nothing quite compares with watching Ella and Louis perform live.

News and current affairs

Existují nejrůznější typy kmenů či varianty virů - srovnatelně s existencí psa v podobě různých plemen.

All types of virus strains or variants exist - somewhat akin to dogs existing as different breeds.

Navíc hodnocení obou encyklopedií opřené o srovnatelně rozpracované vědecké články, jež bylo otištěno roku 2005 v časopise Nature, zjistilo, že Wikipedie obsahovala průměrně čtyři chyby, zatímco Britannica tři.

Moreover, Nature 's 2005 evaluation of the two encyclopedias in terms of comparably developed scientific articles found that Wikipedia averaged four errors to the Britannica 's three.

Srovnatelně dobré věci se někdy střetávají.

Sometimes equally good things clash.

Srovnatelně dramatický by byl pokus Kurdů o silovou změnu demografické vyváženosti multietnického města Kirkúku.

Equally dramatic would be any attempt by the Kurds to forcibly change the demographic balance of the multiethnic city of Kirkuk.