ADJECTIVE
srdceryvný
COMPARATIVE
srdceryvnější
SUPERLATIVE
nejsrdceryvnější
srdceryvný Czech
Synonyms srdceryvný synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as srdceryvný?
srdceryvný Czech » Czech
Inflection srdceryvný inflection
How do you inflect srdceryvný in Czech?
srdceryvný · adjective
Singular srdceryvný
Masculine animate gender srdceryvný
Nominative kdo? co? srdceryvný
Genitive koho? čeho? bez srdceryvného
Dative komu? čemu? k srdceryvnému
Accusative koho? co? pro srdceryvného
Vocative srdceryvný!
Locative o kom? o čem? o srdceryvném
Instrumental kým? čím? se srdceryvným
Masculine inanimate gender srdceryvný
Nominative kdo? co? srdceryvný
Genitive koho? čeho? bez srdceryvného
Dative komu? čemu? k srdceryvnému
Accusative koho? co? pro srdceryvný
Vocative srdceryvný!
Locative o kom? o čem? o srdceryvném
Instrumental kým? čím? se srdceryvným
Feminine gender srdceryvná
Nominative kdo? co? srdceryvná
Genitive koho? čeho? bez srdceryvné
Dative komu? čemu? k srdceryvné
Accusative koho? co? pro srdceryvnou
Vocative srdceryvná!
Locative o kom? o čem? o srdceryvné
Instrumental kým? čím? se srdceryvnou
Neuter gender srdceryvné
Nominative kdo? co? srdceryvné
Genitive koho? čeho? bez srdceryvného
Dative komu? čemu? k srdceryvnému
Accusative koho? co? pro srdceryvné
Vocative srdceryvné!
Locative o kom? o čem? o srdceryvném
Instrumental kým? čím? se srdceryvným
Plural srdceryvní
Masculine animate gender srdceryvní
Nominative kdo? co? srdceryvní
Genitive koho? čeho? bez srdceryvných
Dative komu? čemu? k srdceryvným
Accusative koho? co? pro srdceryvné
Vocative srdceryvní!
Locative o kom? o čem? o srdceryvných
Instrumental kým? čím? se srdceryvnými
Masculine inanimate gender srdceryvné
Nominative kdo? co? srdceryvné
Genitive koho? čeho? bez srdceryvných
Dative komu? čemu? k srdceryvným
Accusative koho? co? pro srdceryvné
Vocative srdceryvné!
Locative o kom? o čem? o srdceryvných
Instrumental kým? čím? se srdceryvnými
Feminine gender srdceryvné
Nominative kdo? co? srdceryvné
Genitive koho? čeho? bez srdceryvných
Dative komu? čemu? k srdceryvným
Accusative koho? co? pro srdceryvné
Vocative srdceryvné!
Locative o kom? o čem? o srdceryvných
Instrumental kým? čím? se srdceryvnými se srdceryvnýma
Neuter gender srdceryvná
Nominative kdo? co? srdceryvná
Genitive koho? čeho? bez srdceryvných
Dative komu? čemu? k srdceryvným
Accusative koho? co? pro srdceryvná
Vocative srdceryvná!
Locative o kom? o čem? o srdceryvných
Instrumental kým? čím? se srdceryvnými se srdceryvnýma
Examples srdceryvný examples
How do I use srdceryvný in a sentence?
Movie subtitles
Odjezd by byl pro oba srdceryvný, bez jistoty, že se brzy shledají, stejně nedotčení jako nyní.
Leaving would have been agony but for the certainty they'd be together again soon, intact.
Zoufalý srdceryvný křik.
I heard him crying out. a pitiful, desperate cry.
Nechci srdceryvný scény.
I didn't want another scene.
Všechny vám poví svůj srdceryvný příběh.
They would all reduce you to tears.
Budete moci zažívat celou škálu emocí. od hlasitého smíchu, až po srdceryvný pláč.
You'll be free to experience the full range of emotions- everything from a hearty belly laugh to a good cry.
Ušetři mě tý srdceryvný historky, Metuzaléme!
Save me the sob story, Methuselah!
Měli jsme srdceryvný rozhovor.
We were having a heart-to-heart.
Srdceryvný je nemít ty peníze jako součást tvýho jmění a neušetřit ty peníze, takže po zaplacení daní můžeš dál investovat!
Heartbreak is not having that money as part of your net worth and then not saving the money, so that after taxes you can invest!
Prostě potřebuju jeden srdceryvný příběh a můj šéf mi dá další šanci.
I just need one great, heartwarming story and my boss will give me another shot.
Má to být srdceryvný a emotivní!
This has to be heartwarming and emotional!
Někdo jiný by třeba z mého dětství vytvořil srdceryvný román.
Someone else might have turned my childhood into a heartbreaking novel.
Další srdceryvný rozhovor?
Is this another heart to heart?
Víš, měli jsme trochu srdceryvný rozhovor.
You see, me and Mum have had a bit of a heart-to-heart.
Pak mě lehce pohladil, třikrát jen smutně hlavou zakýval a vyrazil tak srdceryvný vzdech, až se mu celé tělo otřáslo jak v agonii.
At last, a little shaking of mine arm and thrice his head thus waving up and down, he raised a sigh so piteous and profound as it did seem to shatter all his bulk and end his being.
News and current affairs
Osud mnoha migrantů a žadatelů o azyl v Řecku je obzvláště srdceryvný.
The fate of the many migrant and asylum seekers caught in Greece is particularly heart-rending.