spinal English
Translation spinal in Czech
How do you say spinal in Czech?
Examples spinal in Czech examples
How do I translate spinal into Czech?
Movie subtitles
I tried an emergency spinal corpectomy on a 15-year-old car crash victim.
Dělal jsem spinální korpektomii u 15leté oběti nehody.
Also, the x-rays showed a dislocated vertebra pressing on the spinal cord here.
Na rentgenu jsme našli dislokovaný obratel tlačící tady na míchu.
His spinal cord was almost completely severed.
Jeho mícha byla téměř zcela přerušená.
Surprisingly well, particularly the spinal.
Překvapivě dobře, hlavně na spinální anestezii.
We might say that portions of the spinal cord were burned out by this fever.
Dá se říci, že ta horečka vypálila část míchy.
See, the body weight compresses the spinal discs, the bone joints and so on.
Tělesná hmotnost tlačí na meziobratlové ploténky, kostní klouby atd.
First through a fracture of the spinal column, then through a snake bite, lastly through a compound fracture of the skull, Inspector.
Ano. Nejdříve na zlomeninu páteřního obratle, pak na hadí uštknutí, konečně na komplikovanou frakturu lebky, inspektore.
That band was Britain's now legendary Spinal Tap.
Byli to teď legendární Spinal Tap z Británie.
Spinal Tap!
Spinal Tap!
We are Spinal Tap from the UK!
My sme Spinal Tap z UK!
I want you to meet Spinal Tap, our guests of honour.
Chci abys poznal Spinal Tap, naše čestné hosty.
Now, we here at Polymer, we're all looking forward to a long and fruitful relationship with Spinal Tap.
My v Polymeru se těšíme na dlouhou, a plodnou spolupráci se Spinal Tap.
The Gospel According To Spinal Tap.
Gospel According o Spinal Tap.
Are you Spinal Tap?
Vy jste Spinal Tap?
News and current affairs
Brazilian, Colombian, and Egyptian youngsters who work in brickyards often suffer irreparable spinal damage from carrying heavy loads.
Brazilští, kolumbijští a egyptští mladíci, kteří pracují v cihelnách, často kvůli přenášení těžkých břemen utrpí nevratné poškození páteře.
This would also benefit patients with brain and spinal injuries, or those who have suffered strokes and paralysis.
Přínos by to znamenalo také pro pacienty s poraněním mozku a páteře, případně pro lidi, kteří prodělali mrtvici a zůstali ochrnutí.
Most of the time, pain occurs after simple nerve endings detect tissue injury in various ways and generate signals that travel to the spinal cord and from there to the brain.
Bolest se většinou objevuje poté, co jednoduchá nervová zakončení nejrůznějšími způsoby odhalí poranění tkáně a generují signál, který putuje do páteřní míchy a odtud do mozku.