spartan English

Translation spartan in Czech

How do you say spartan in Czech?

spartánský spartský asketický

přísný

How do I translate spartan into Czech?

My crew won't come near a Spartan harbor now.

Má posádka si do zdejšího přístavu netroufne.

Hear our Spartan host, King Menelaus.

Vyslyšte našeho hostitele, krále Sparty Menelaa.

My good Trojan, you have used a Spartan persuasion on me: courage.

Milý Trojane, přesvědčil jsi mne jako Sparťan: Odvahou.

I heard my lady was truly Spartan this afternoon.

Má paní se prý odpoledne chovala vskutku jako Sparťanka.

The way of a Spartan.

Jako Sparťan.

You're not a Spartan.

Nejsi ze Sparty.

Daughter of a king who chose a Spartan husband for me.

Dcera krále provdaná za Sparťana.

We need to be Spartan to endure it.

Musíme to přežít jako Sparťané.

My brave Trojans.. willyoushowasmuch spiritagainst the Spartan army.. asagainstoneSpartanwoman?

Mí chrabří Trójané, budete tak srdnatí před armádou Sparty jako před jednou Sparťankou?

Beside your Spartan woman.

Za svou Sparťankou.

I'll share Spartan blood with you.

Podělím se s tebou o spartskou krev.

So this is the Spartan spy caught trying to count my troops?

Tak, toto je spartský špión chycený jak sčítá má vojska?

He was a Spartan, my lord.

Byl to sparťan, pane.

The one who stole my throne is a usurper, but the other, Leonidas, is a true Spartan king.

Ten, který ukradl můj trůn je samozvaný, ale ten druhý, Leonidas, je pravým spartským králem.