English | German | Russian | Czech

som Czech

Examples som examples

How do I use som in a sentence?

Movie subtitles

Nikdy som vás ešte nevidela, však?
I've never seen you before, have I?
Vzpomínám si, že najednou som měl jeho i Floyda plný zuby.
I remember I was suddenly sick of him and Floyd.
Viděl som tvojí matku umývat , když jsi byla takhle malá.
I've seen your mother wash you when you were that high.
Marijka: Ja nepasiem, Lysana bežala, nemohla som ju dobehnút.
I'm not grazing her, she ran away.
Marijka: A keby som ich poprosila, že chcem íst k mamke?
What if I asked them to let me go to my mummy?
Ujko Slepejš sa po tebe zhánal, ale ja som nic nezradila!
Uncle Blindworm was looking for you but I didn't tell him anything.
Ty si ďábel, ja som vykupitel.
You're the Devil, I'm the Redeemer.
Nikdy som si nemyslela, že můžu mít takový strach.
I never thought I could be so scared.
Han har samma sjukdom som ni?
Han har samma sjukdom som ni?
Oh, som dehydratovaný.
Oh, I'm dehydrating.
Nebudem mami, odteraz som tvoje poslušné dievčatko.
I will not, Mom. From now on later I will be your good girl.
To som , tvoje vnučka.
Only your granddaughter.
Nevěděla som, že i vlci mohou plakat.
I never knew a wolf could cry.
A jak som fňukal když Steve. porazil ve dvanáctimunutovém běhu.
And I barfed on Steve Slavit after the 12-minute run.