slipper English
Translation slipper in Czech
How do you say slipper in Czech?
Examples slipper in Czech examples
How do I translate slipper into Czech?
Movie subtitles
But how will I put on the slipper, sir?
Ale jak vám nasadím bačkory, pane?
Cinderella's slipper.
Popelčin střevíček.
Pour it in me slipper, Joey.
Nalej mi to do pantofle, Joey.
This is like Cinderella's slipper.
Je jako Popelčin čepeček.
My slipper.
Své bačkory.
Yeah, your slipper.
Střevíček, střevíček! - Jo, střevíček.
Your slipper, Cinderelly.
Popelko, tvůj střevíček. - Jo, střevíček.
I regret to inform you, Sire, that the young lady has disappeared, leaving behind only this glass slipper.
Ale musím vás informovat. Že ta mladá slečna nám zmizela. Zanechala za sebou jen tenhle skleněný střevíc.
All we could find was this glass slipper.
Všechno co jsme našli, je tento skleněný střevíček.
But, Sire, this slipper may fit one of any number of girls.
Ale, Sire, ten střevíc může obout několik dívek.
The one who lost her slipper at the ball last night.
Která ztratila skleněný střevíček na tom včerejším plese.
Cindere. The glass slipper is their only clue.
Ten skleněný střevíc je jediné vodítko.
The Duke has been ordered to try it on every girl in the kingdom. And if one can be found whom the slipper fits, then, by the King's command, that girl shall be the Prince's bride.
Vévoda byl pověřen, aby vyzkoušel ten střevíc na každé dívce v království a jestli najde jednu, které padne, potom na kralův rozkaz se ta dívka stane princovou nevěstou.
The Grand Duke, with the slipper.
Duh. duh. a kdo? - Vrchní vévoda se skleněným střevícem.