shellfish English

Translation shellfish in Czech

How do you say shellfish in Czech?

shellfish English » Czech

měkkýš

korýš

měkkýš-animal

mušle

Examples shellfish in Czech examples

How do I translate shellfish into Czech?

Movie subtitles

I have a horrible shellfish allergy.

Mám příšernou alergii na měkkýše.

Did you know, my dear, that this golden web was spun from the beards of shellfish?

Věděla jsi, má drahá, že tato zlatá tkanina byla utkána z vousů měkkýšů?

Pepe sells him worthless shellfish, anything of no value.

Pepe mu prodává bezcenné mekkýše a jiné zboží.

A Paella without shellfish is like warm champagne. It's an abomination!

Paella bez mušlí je jako jehněčí bez česneku, jako podvodník bez zlatých brýlí, to Bůh nevidí rád.

Look, Jeanne, this ordinary shellfish is a wild marine gastropod with an extraordinary strength.

Halló! Podívejte se sem, Jeanne. Tahle mušle vlastně není mušle.

If I choose to say that my wife converses like a child of six. and makes love like an extinct shellfish, I shall, and I don't need to ask her lover's permission to do so either.

Pokud bych prohlásit o své ženě, že mluví jako šestileté dítě a miluje jako vyhynulá škeble nepotřeboval bych povolení o jejího milence.

You speak shellfish.

Umíš korýšštinu.

You haven't eaten pork or shellfish.

Nejedl jste vepřové, ani ústřice.

They're just looking for shellfish.

Pane, jen hledají korýše!

Is this shellfish?

To je měkkýš?

What is this shellfish called?

Jak se tomu měkkýši říká?

He's allergic to shellfish, milk, eggs and most vegetables.

Je alergický na korýše, mléko, vejce a většinu zeleniny.

Mrs Tait should take lunch with no shellfish. Then, at 2:30, she will take herbs, yes?

Paní Taitová nesmí obědvat mořské živočichy a v půl třetí si vezme bylinky.

It certainly wasn't the shellfish.

Rozhodně to nebyli měkkýši.

News and current affairs

Floods, meanwhile, wash sewage and fertilizer into water supplies, triggering expansive blooms of harmful algae that are either directly toxic to humans, or contaminate the fish and shellfish that humans consume.

Záplavy zase do vodních zásob vyplavují splašky a hnojiva, čímž přivodí ohromné přemnožení škodlivých řas, které jsou buď pro lidi přímo jedovaté, nebo infikují ryby a měkkýše, jež pak lidé konzumují.