Sergej Czech
Translation Sergej translation
How do I translate Sergej from Czech into English?
Examples Sergej examples
How do I use Sergej in a sentence?
Movie subtitles
Arcivévoda Sergej.
The Grand Duke Sergei..
Sergej. je mrtev.
Sergei. is dead.
Jsi velká skoro jako můj Sergej.
Why, you're almost as big as my Sergei.
Je Sergej v pořádku?
Is Sergei quite well?
Jak to Sergej beze mě zvládal?
How did my Sergei get on without me?
Jeho Excelence chce, aby Sergej v učení pokračoval.
His Excellency has informed me that he wished Sergei to resume his lessons.
Sergej ji nikdy neměl vidět.
Sergei should never see her.
Jak je na tom Sergej Alexevič, Fjodore lvanoviči?
How is Sergei Alexeich progressing, Fiodor Ivanovitch?
Jak se má Sergej?
How is Sergei?
A Sergej?
And Sergei?
Tvůj otec byl velkovévoda Sergej.
And your father was the Grand Duke Sergei.
Sergej Ďagilev!
Sergei Diaghilev!
Sergej Alexandre Stavisky - židovský imigrant, který se za nejasných okolností stal předsedou jednající s vládou pro společnost Pozemky a veřejné práce, si vzal další obrovské zajištěné úvěry.
Jewish immigrant, that in unclear circumstances became a president of acting for government Land and Public Works Society, next he took huge loans secured by false jewelry, and embezzled the money.
A to je Sergej.
That's Sergei.
News and current affairs
Jediným evropským rukojmím, který byl údajně přímo popraven Islámským státem, je Rus Sergej Gorbunov, ale o tomto muži není mnoho známo.
The only European hostage reported to have been executed directly by the Islamic State appears to have been a Russian, Sergey Gorbunov, but little is known about him.
Před Zubkovovým jmenováním kolovaly zprávy, že příští premiér se stane i Putinovým nástupcem ve funkci prezidenta, přičemž za nejpravděpodobnějšího kandidáta býval označován vicepremiér Sergej Ivanov.
Before Zubkov's nomination, reports swirled that the next prime minister would become Putin's presidential successor, with Sergei Ivanov, a current deputy prime minister, dubbed the most likely candidate.
Ovšem přes všechnu stoupající popularitu ještě nemusí být Sergej Kirijenko nutně zvolen starostou.
Despite his surging popularity, Sergei Kiriyenko still might not be elected mayor.
Diplomacie navíc vzkvétá díky zákulisním dohodám podobným té, kterou spolu nedávno uzavřeli americký ministr zahraničí John Kerry a jeho ruský protějšek Sergej Lavrov v otázce syrských chemických zbraní.
Moreover, diplomacy thrives on back-room deals of the kind that US Secretary of State John Kerry and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov have just struck over Syria's chemical weapons.
Jak v roce 2009 poznamenal politolog Sergej Karaganov, nedostatek měkké síly je přesně tím, co žene Rusko k agresivnímu chování - jako v případě války s Gruzií v předchozím roce.
Indeed, as the political analyst Sergei Karaganov noted in 2009, Russia's lack of soft power is precisely what is driving it to behave aggressively - such as in its war with Georgia the previous year.
Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov využil neschopnosti západních lídrů zformulovat jasný hlavní cíl.
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov took advantage of Western leaders' failure to formulate a clear central objective.
Na začátku června guvernér RCB Sergej Ignatiev přiznal nejen to, že letošní inflační cíl nebude splněn, ale také to, že RCB není ochotna prosazovat inflační cíle na úkor konkurenční schopnosti měnového kurzu.
At the beginning of June, the RCB's governor, Sergei Ignatyev, admitted not only that this year's inflation target would be missed, but also that the RCB is not prepared to pursue inflation targets at the expense of a competitive exchange rate.
Předseda ruského Výboru pro zahraniční a obrannou politiku Sergej Karaganov hodnotí narůstající problémy zahraniční politiky Ruska.
Sergei Karaganov, Chairman of Russia's Council on Foreign and Defense Policy, assesses Russia's deepening foreign policy problems.
Hlavní konstruktér Sergej Koroljov měl volat z kazašské odpalovací základny Tjuratam (později přejmenované na kosmodrom Bajkonur) a podat zprávu o startu první umělé družice na světě.
Chief Designer Sergei Korolev was expected to call from the Tyuratam launch site (later renamed Baikonur Cosmodrome) in Kazakhstan to report on the launch of the world's first man-made satellite.
Politikou ohledně potopené ponorky byl pověřen Sergej Ivanov.
The politics of the sunken submarine were handled by Sergei Ivanov.
Po dlouhých průtazích byl funkce předsedy Ruské centrální banky zbaven Viktor Geraščenko a do jeho křesla usedl první náměstek ministra financí Sergej Ignatjev.
At long last, Viktor Gerashchenko is out as Chairman of the Central Bank of Russia, replaced by First Deputy Minister of Finance Sergei Ignatiev.