semester English

Translation semester in Czech

How do you say semester in Czech?

semester English » Czech

semestr

pololetí

období výuky

Examples semester in Czech examples

How do I translate semester into Czech?

Movie subtitles

I see a few familiar faces from last semester. and, of course, many new ones.

Vidím zde několik známých tváří z minulého semestru, a ovšem mnoho nových.

It's a little late for this semester, but Dr. Pine is here at the University.

Na tento semestr už je trochu pozdě, ale učí tady dr. Pine.

I may miss the whole semester.

Zmeškám asi celý semestr.

Mr. Gannon, I've been doing a lot of thinking. and, well. when one teaches the same courses semester after semester. one is apt to repeat certain examples and certain concepts.

Pane Gannone, hodně jsem přemýšlela, a. když člověk učí ty samé kurzy semestr za semestrem, má tendenci opakovat jisté příklady a jisté koncepty.

Mr. Gannon, I've been doing a lot of thinking. and, well. when one teaches the same courses semester after semester. one is apt to repeat certain examples and certain concepts.

Pane Gannone, hodně jsem přemýšlela, a. když člověk učí ty samé kurzy semestr za semestrem, má tendenci opakovat jisté příklady a jisté koncepty.

You must now forget Ramsdale and poor Charlotte and poor Lolita and poor Humbert, and accompany us to Beardsley College where my lectureship in French poetry is in its second semester.

Teď zapomeňte na Ramsdale, ubohou Charlotte, ubohou Lolitu. a ubohého Humberta a pojďte s námi na universitu v Beardsley, kde již druhý semestr přednáším francouzskou poesii.

We give them one semester of home economics and expect Madame DuBarry.

Pár měsíců nauky o domácnosti, a mají z nich být kurtizány.

Only stayed a semester.

Zůstal jsem tam jenom jeden semestr.

One semester, after all that.

Po tom všem, jenom jedinej semestr.

I graduated last semester.

Já jsem odpromoval minulej semestr.

Anyone wanna lend me ten thousand till the end of the semester?

Nechce mi někdo půjčit 10,000 do konce semestru?

I'm taking a course, and next semester I'll take two.

Dělám kurs ve večerní škole a příští semestr vezmu dva.

You mean the next semester before the harvest?

Před sklizní?

These are the schedules we couldn't find last semester.

To jsou rozvrhy, které jsme nemohli najít poslední semestr.

News and current affairs

I was at a dinner the other night with Yale World Fellows, a carefully selected group of professionals, representing every major country of the world, who spend a semester here.

Nedávno jsem povečeřel s Yale World Fellows, pečlivě vybranou skupinou profesionálů zastupujících všechny významné země světa, kteří na Yaleově univerzitě stráví semestr.