scrooge English

Translation scrooge in Czech

How do you say scrooge in Czech?

scrooge English » Czech

lakomý

lakomec

skrblík

držgrešle

Examples scrooge in Czech examples

How do I translate scrooge into Czech?

Movie subtitles

Remember the time you shot the hole in old Scrooge's silk hat?

Vzpomeň si, jak jsi vystřílela díru do starého Scroogeova klobouku?

The registry of burial was signed by Scrooge and Scrooge's name was good on the London Exchange for anything he chose to put his hand to.

Úmrtní list podepsal Scrooge. Jeho jméno na burze něco znamenalo, bez ohledu na to, čím se zabýval.

The registry of burial was signed by Scrooge and Scrooge's name was good on the London Exchange for anything he chose to put his hand to.

Úmrtní list podepsal Scrooge. Jeho jméno na burze něco znamenalo, bez ohledu na to, čím se zabýval.

Come it's the nature of things that ants toil and grasshoppers sing and play, Mr. Scrooge.

Mám práci, nepovažuji vánoce za důvod k lenošení.

But, Mr. Scrooge, it's Christmas!

Proč vaše žena?

At this festive season of the year, Mr. Scrooge, it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the poor and destitute.

Jste pan Scrooge, nebo pan Marley? Pan Marley je už sedm let po smrti, na den přesně.

Scrooge.

Nepřejezte se.

Bring down, Master Scrooge's box. Your sister was always a delicate creature whom a breath might have withered.

Víš co, bratře, přišla jsem, abych tě odvedla domů, navždy domů!

Turn and see yourself in love, Ebenezer Scrooge. It's only a shilling ring, Alice, but one day, it'll be a gold one.

Tvůj otec ti to nemohl odpustit, i když jsi byl bez viny.

Can you, Mr. Scrooge? Nor teach the leopard to change its spots.

A déle, navždy a navěky.

Mr. Ebenezer Scrooge, the new clerk.

Věř mi, brzy se uzdravíš. Budeš zdravá, Fanny.

I think we have many things in common, Mr. Scrooge. I hope so, Mr. Marley.

Jak jsi mě sem mohl přivést?

Take a very cool attitude, if I may say so, Sir. So do Mr. Scrooge and Mr. Marley.

Je snad zločin, chtít se dostat nahoru?

Are you in sympathy with Mr. Jorkin by any chance, Mr. Scrooge?

Kdybys dnes byl volný, mohla by to být jen bohatá dívka z lepších kruhů.

News and current affairs

Ebeneezer Scrooge's nocturnal visitors were able to convince him of the errors of his ways.

Ebenezera Vydřigroše dokázaly půlnoční vidiny přesvědčit o mylnosti jeho jednání.