sametově Czech

Translation sametově translation

How do I translate sametově from Czech into English?

sametově Czech » English

velvety

Examples sametově examples

How do I use sametově in a sentence?

Movie subtitles

O půlnoci, jakmile by přinesli šek, jsem ho hodlal podepsat, přidat štědrou, být ryze imaginární diškreci, a zatímco by na sametově černé obloze explodovaly ohňostroje, vrhl bych se střemhlav z vrcholku této groteskní stavby.

At midnight, when the cheque was presented, I planned to sign it, add a lavish if purely imaginary tip, and then as the fireworks were exploding in the black velvet sky, to hurl myself from the top of this grotesque edifice.

Láska má sametově střevice, aby nerušila spáče, aby nerušila ulice a v oknech květináče.

Love keeps velvet slippers mustn't interfere with sleepers, mustn't upset the street nor flowerpots at your feet.

V sametově červené, v hrdle přeplněném.

In velvet red. With at her throat.

Zní pak víc sametově.

You know, sweetens it up a little.

Smrt v sametově zelené.

Death wore velvety green.

Dáme si velmi velké kávy a rozdělíme si porci sametově červeného koláče, a klábosíme a já sním celý koláč a ty to nikdy nikomu neřekneš.

We get very large coffees, and we split a slice of red-velvet cake, and we gossip, and I eat the whole cake, and you never tell anyone.

To je sametově červený koláč a je výborný a myslím, že bysme ho měli sníst.

It's red-velvet cake, and it's delicious, and I think we ought to eat it.

Sestra Hortenzia je 30 letá žena s obrovskými hýžděmi, mírně povislými, ale krásnými, pevnými ňadry. Mistrně vytvořený celek se sametově hladkou růžovou kůži.

She is a 30 year old woman with huge buttocks, slightly sagging but beautiful breasts, masterfully formed on the whole, with velvet-smooth pink skin.

Představte si, jak pokládáte váš obličej na sametově hebký krk.

Imagine cradling your face into the curve Of a velvety-soft neck.

Má sametově bledé krásné tělo.

Her body has a beautiful, velvety pallor.

A koupelna by měla být temnější. Čokoládová nebo sametově fialová.

And the bathroom needs to be darker, like deep chocolate or velvet plum.

Jen šumění oceánu. do kterého sametově hlásky prostitutek. ševelí lži o velikosti mého pohlavního orgánu.

Just the sounds of the ocean punctuated by the soft voices of prostitutes lying about the enormity of my sexual organ.

S těmi ústy, těmi sametově hebkými, krásnými ústy jakoby klauními.

With that mouth, that velvety, beautiful mouth like a clown's mouth.

Například péct dokonalé sametově rudé koláče.

With baking the perfect red velvet ccake, for instance.