saddám Czech

Examples saddám examples

How do I use saddám in a sentence?

Movie subtitles

Jidáš, Saddám, Adolf a Pepa, On je vytvořil.

Judas, Saddam, Adolph and Joe, He made 'em.

Saddám tam má dalšího zetě.

Maybe he's got a son-in-law out there.

Saddám Husajn rozdává kuvajtský majetek.

Saddam Hussein is distributing Kuwaiti land.

Žádnej Saddám Husajn není.

There is no Saddam Hussein.

Chcete nám říct že Saddám Husajn je vládní špicl?

You're trying to say that Saddam Hussein's a government plant?

Pro tebe kámoš Saddám Hussajn.

Just call me your old pal, Saddam Hussein.

Saddám Hussajn konečně dovolil Američanům, aby dohlíželi na jeho vojenské operace.

And in other news, it appears that Saddam Hussein has finally signed an agreement to let the U.S. inspect his military operations.

Zdravím, já jsem Saddám, fanoušek Póla, a hledám tě už dlouho, Celine Dionová.

Hey there, my name's Saddam. I'm a big fan of polo. I've been searching a long time for you Celine Dion.

Jo, Saddám Smraďoch.

Yes, you mean Saddam Smelly.

Zítra se Saddám pokusí dokončit obsazení Kanady při zápase Jezdců proti Jezdcům.

Tomorrow, Saddam will try to finalize his takeover of Canada at the Rough-Riders Rough-Riders football game.

Zůstaňte na místech, představí se Saddám a jeho električtí Iráčané s ukázkou obsazení.

Be sure to stick around for the half-time show Saddam and the Electric Iraqis and a salute to hostile takeovers.

Saddám je ukrad šejkům, tak je klidně ukradnu Saddámovi.

Saddam stole it from the sheiks. I have no problem stealing it from Saddam.

Saddám si ho nemůže nechat?

Saddam cannot keep?

Saddám má moc problémů.

Saddam have many problem today.

News and current affairs

Dále je možné, že Saddám už zbraň hromadného ničení má, ale podařilo se zabránit mu v jejím použití.

Moreover, Saddam may already possess a weapon of mass destruction but has been deterred from using it.

Saddám bude spolupracovat s inspektory OSN jen potud, pokud bude trvat americká hrozba, a Spojené státy mohou v jistou chvíli usoudit, že si to již nemohou dovolit.

Saddam will cooperate with UN inspectors only as long as the American threat remains, and the US may conclude that it cannot afford that.

Je-li Saddám připraven abdikovat, aby si zachránil život, mělo by se mu dostat právě jen tolik bezpečí a ne víc.

If Saddam is ready to abdicate to preserve his life, he should get that much security, no more.

Druhým uváděným důvodem je, že Saddám představuje vážnou bezpečnostní hrozbu pro USA a pro svůj region.

The second reason adduced is that Saddam poses a grave security threat to the US and to his region.

Saddám Husajn je vůdcem státu, a ne nějaké tajemné teroristické jednotky.

Saddam Hussein heads a state, not a shadowy terrorist outfit.

Zkusme si představit, že by britská strana prohlásila, že Saddám Husajn je mírumilovný muž, který se snaží zavést ve své zemi demokracii.

Imagine that the British had said that Saddam Hussein was a peace-loving man about to bring democracy to his country.

I Saddám je dost chytrý na to, aby věděl, že se do této pasti nesmí nechat chytit. On a íránští ajatolláhové zaujmou pozice a budou řečnit, a tak se jim podaří ceny ropy trochu zvednout.

Even Saddam is smart enough to avoid this trap, so he and Iran's ayatollahs will posture and grandstand and thus move oil prices up a bit.

Amerika žádá, aby Irák vyhověl třem kritériím - aby začal podporovat regionální stabilitu, aby přestal usilovat o zbraně hromadného ničení a aby přestal utlačovat irácký lid -, na což Saddám nikdy nepřistoupí.

America demands that Iraq meet three criteria - promoting regional stability, ending its pursuit of weapons of mass destruction, and ending suppression of its own people - to which Saddam will never assent.

Saddám byl sice svržen, ale co zabrání příštímu režimu, aby ropnou moc nezneužíval k utlačování iráckého lidu?

Even with Saddam deposed, what is to prevent a successor regime from using oil power to oppress Iraq's people?

Byl to on, kdo světu ukázal čisté dobrozdání, v něž Saddám doufal, když začal skrývat své atomové továrny a ambice.

He delivered the clean bill of health that Saddam had hoped for when he began hiding his atomic factories and ambitions.

Od té doby jsme až příliš jednoznačně dozvěděli, že Saddám je posedlý myšlenkou získat zbraně hromadného ničení - nejen atomové bomby, ale i chemické a biologické hlavice a střely pro jejich dopravu a místo určení.

Since then, we have learnt all too unambiguously that Saddam is obsessed with procuring weapons of mass destruction - chemical and biological warheads as well as atomic bombs and the missiles to deliver them.

Vskutku, změny režimů, jež USA vyvolaly v Afghánistánu a v Iráku, pravděpodobně přinesly více prospěchu Íránu než kterémukoli jinému státu, neboť jak Tálibán, tak Saddám Husajn byli jeho zapřísáhlými nepřáteli.

Indeed, Iran has likely benefited more than any other country from US-led regime changes in Afghanistan and Iraq, as both the Taliban and Saddam Hussein were the country's sworn enemies.

Irácká válka nebyla a ani nemohla být ospravedlněna před světem tím, že Saddám Husajn je diktátor.

The Iraq War was not and could not be justified on the basis that Saddam Hussein was a tyrant.

Jak Saddám Husajn, jenž nebyl žádný islamista, tak íránský prezident Mahmúd Ahmadínedžád, jenž islamista je, jsou často popisováni jako přirození nástupci Adolfa Hitlera.

Saddam Hussein, who was hardly an Islamist, and Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, who is, are often described as natural successors to Adolf Hitler.