rozbolavělý Czech

Examples rozbolavělý examples

How do I use rozbolavělý in a sentence?

Movie subtitles

Jsem rozbolavělý.

I'm a bit sore.

Trošku rozbolavělý.

Maybe a little sore.

Zrušila bych všechny schůzky, které máš v příštích dnech, protože budeš rozbolavělý, jak si ještě nebyl.

I would cancel any appointments you have in the next few days because you're going to be sorer than you've ever been before.

No, je rozbolavělý, zlomený a opravdu naštvaný. Neublížil svému synovi, aby se pomstil matce?

Well, he's raw, broken, and seriously pissed off.

Mám nějaký rozbolavělý ruce.

Wow, my arm's a little sore.

Jsem trochu rozbolavělý.

I'm just a little raw.

Jen je to trochu rozbolavělý.

Just a little sore.

Vlastně, žebrů se taky raději vyhni, jsem trochu rozbolavělý z Pilates.

Actually, avoid the ribs altogether, I'm kinda sore from Pilates.

Rozbolavělý génius.

A sore genius.

Jsem trochu rozbolavělý.

Oh, I'm a little sore.

Nejsi celý rozbolavělý?

Are you all wound up tight?

Byl jsi celý rudý a rozbolavělý a. vím, že si myslíš, že jsem si nevšimla, ale všimla.

You were all flushed and achy, and. I know you thought I didn't notice, but I did.

Jsem trochu rozbolavělý.

Little sore.