ringer English

Translation ringer in Czech

How do you say ringer in Czech?

zvoník

How do I translate ringer into Czech?

She'll be going through the ringer for a while.

Nějakou dobu to bude mít těžké.

She's a dead ringer for her.

Jakoby jí z oka vypadla.

James Ballard, stationmaster and bell - ringer and the proud winner, only an hour before his death of the Beldon Cup for his beautiful Miniver rose.

James Ballard, výpravčí a zvoník, který vyhrál květinovou soutěž pouhou hodinu před svou smrtí. Pověstný Beldon Cup, za svou krásnou růži Miniverová.

You're all dressed up, but you're a dead ringer for one of them dirt-eaters we traded shots with last night.

Celý ses vystrojil, ale jsi mrtvý zvoník pro jednoho z těch ubožáků kterého jsme ti připravili minulou noc.

Hey, did anybody ever tell you you're a dead ringer for.

Hej, už vám nekdo rekl, že jako byste z oka vypadla.

Tell me, Mr Radovich, what is a ringer?

Reknete mi, pane Radovichi, co to znamená z oka vypadnout?

Mr Bradley, if you don't mind my saying so, I think you're a ringer.

Pane Bradley, když dovolíte, myslím, že jste z oka vypadl.

Hey, that's a ringer.

Tomu říkám zvonivka.

Ringer!

Ringere!

You heard Ringer testify Kincade shot Mr Whiteside in self-defence.

Slyšel jsi Ringera, dosvědčil Kincade-ovi výstřel na pana Whiteside v sebeobraně.

I held out for a verdict of guilty until it was pointed out that Mr Ringer had sworn on the bible to tell the whole truth and nothing but the truth.

Držel jsem se verdiktu vinen, dokud to nebylo vyvráceno tím, že pan Ringer přísahal na Bibli kdy řekl celou pravdu a nic než pravdu.

Shake hands with the gent who did the reviving, Jed Ringer.

Podej si ruce s gentlmenem, který oživuje naše setkání, Jede Ringere.

Are you admitting that Ringer lied to the court?

Přiznáváš, že Ringer lhal u soudu?

Don't ever turn your back on Jed Ringer.

Už nikdy se neotáčej zády k Jedu Ringerovi.