English | German | Russian | Czech

rec English

Examples rec in Czech examples

How do I translate rec into Czech?

Movie subtitles

Hey. Rec room.
Hej, jídelno.
Hey, I'll put the equipment away. See you in the Rec Room, huh?
Uklidím to zařízení.
Emergency, rec room, area 39, we need medics!
Nehoda, potřebujeme lékaře.
Just a movie, O'Brien. Or a walk over to the rec tent for a beer.
Jen do kina nebo do bufetového stanu na pivo.
Would you like to go to the rec tent and meet some of our brave little gang?
Co zajít do restauračního stanu a seznamovat se?
The Rec Room is unoccupied.
Rekreační místnost je volná.
Why doesn't she ever hang around the rec, huh?
Proč někdy nepřijde do klubu?
Dad, are the guys from Texas coming to buy the land across from the rec?
Tati, ty lidi z Texasu sem jedou, aby koupili pozemky u klubu?
Maybe we ought to just shut the rec center down for the day.
Možná bychom měli na jeden den zavřít klub.
The rec stays open.
Klub zůstane otevřený.
Look, you know these kids can't bring drugs to the rec.
Víte, že sem děcka drogy nosit nemůžou.
Rec's closed for the rest of the day.
Klub se pro dnešek zavírá.
I'll bet he had that dog bust the rec on purpose so we wouldn't be here when those turkeys showed up.
Vsadím se, že chlupatý poslal do klubu schválně, aby nás neviděli tihle páprdové.
I saw you at that rec yesterday when that boy was arrested.
Viděl jsem včera u klubu, když zatkli toho kluka.