readings English
Translation readings in Czech
How do you say readings in Czech?
Examples readings in Czech examples
How do I translate readings into Czech?
Simple sentences
Can tarot card readings come true?
Může se čtení z karet vyplnit ve skutečnosti?
Movie subtitles
Keep those Fathometer readings coming.
Chci stále údaje o hloubce.
If Bronson's readings are correct, they will destroy the earth.
Jestli jsou Bronsonovy předpoklady správné, zničí Zemi.
Because our Geiger counter readings of the radiation in this sand indicate the presence of Strontium-90.
Naše měření písku Geigerovým počítačem ukazují přítomnost stroncia 90.
At this time, Geiger-counter readings are being used to pinpoint Godzilla's location.
Právě se pomocí Geigerova počítače zjišťuje přesná poloha Godzilly.
As far north in the Pacific as possible, to point barrow, and make the necessary radioactivity readings.
Pacifikem co nejdále na sever, až k Point Barrow, a provedla nezbytná měření radioaktivity.
All right, Mr. Osborne. You can take your readings now.
Takže, pane Osborne, teď můžete provést svá měření.
All readings check, sir.
Všechno v pořádku, pane.
We had readings and I was chosen over 30 other girls.
Měli jsme zkoušky a mě vybrali ze 30 dívek.
If my readings are correct, the transmitter should be down that road.
Jestli jsou má měření správná, tak vysílač by mě být dole po této cestě.
Readings are coming.
Právě probíhá měření.
After all, the readings say it's quite safe.
Nakonec, podle všech přístrojů je to venku naprosto bezpečné.
Huh, well the readings don't always tell us everything, you know!
Sám víte, že nám přístroje nikdy neřeknou vše!
I've checked up on all the readings.
Zkontroloval jsem všechny údaje.
Judging by the readings, my child, I think we've landed on the planet Earth.
Soudě podle údajů, mé dítě, myslím, že jsme přistáli na planetě Zemi.
News and current affairs
Yet no likelihood of inflation can be seen when tracking price indexes or financial-market readings of forecast expectations.
Když ale sledujeme cenové indexy či náhledy finančních trhů na předpokládaná očekávání, žádná pravděpodobnost inflace se neobjevuje.
Doctors who organize groups based on literalist readings of scripture and engineers who lead Islamist political parties are familiar figures throughout the Muslim world.
Napříč muslimským světem jsou dobře známí lékaři organizující čtení písma v kroužcích lpících na doslovném výkladu i inženýři v čele islamistických politických stran.