purkmistr Czech

Meaning purkmistr meaning

What does purkmistr mean in Czech?

purkmistr podstatné jméno · rod mužský životný

— zast. nejvyšší představitel obce

Translation purkmistr translation

How do I translate purkmistr from Czech into English?

purkmistr Czech » English

mayor

Synonyms purkmistr synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as purkmistr?

purkmistr Czech » Czech

starosta

purkmistrová

Inflection purkmistr inflection

How do you inflect purkmistr in Czech?

purkmistr · noun

Singular purkmistr masculine animate gender

Nominative kdo? co? purkmistr masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez purkmistra

Dative komu? čemu? k purkmistrovi k purkmistru

Accusative koho? co? pro purkmistra

Vocative purkmistře!

Locative o kom? o čem? o purkmistrovi o purkmistru

Instrumental kým? čím? s purkmistrem

Plural purkmistři masculine animate gender

Nominative kdo? co? purkmistři masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez purkmistrů

Dative komu? čemu? k purkmistrům

Accusative koho? co? pro purkmistry

Vocative purkmistři!

Locative o kom? o čem? o purkmistrech

Instrumental kým? čím? s purkmistry

+»

++»

Examples purkmistr examples

How do I use purkmistr in a sentence?

Movie subtitles

Takže vás napřed musí oddat purkmistr v Heidelbergu. Pak přijdete za mnou, a pak za Henriho pastorem.

So you have to be married by the Burgermeister in Heidelberg and then, come to me, and then go to Henri's pastor.

Purkmistr Podvinský: Přivedli jsme ti očitého svědka, královská Milosti.

Your Highness, we bring an eye-witness.

Purkmistr: Kdo nesplní ihned králův rozkaz a neodevzdá zbraně, ztratí hrdlo!

Whoever disobeys the King's order will lose his head!

Purkmistr: Nic ve zlém, oznámím to radě.

But we can't leave them in the street.

Purkmistr: Ne! Takhle neodejdeš!

You'll repeat that before Zelivsky himself!

Purkmistr: Je mi líto, že nám nechceš rozumět.

He'll only be persuaded by the sword!

Kdybychom nepřišli včas, nebyl by už naživu. Purkmistr: Nerozumím.

And brother Zelivsky is your greatest obstacle.

Purkmistr.

Portreeve.

Purkmistr nemá ve zvyku udělovat dvě slyšení za jeden den.

It is unusual for the Portreeve to grant two audiences on the same day.

Vzhledem ke tvému stavu tě purkmistr určitě rád přijme.

I'm sure, given your condition, the Portreeve will be happy to see you.

Ty nejsi purkmistr.

You are not the Portreeve.