English | German | Russian | Czech

polokoule Czech

Meaning polokoule meaning

What does polokoule mean in Czech?

polokoule

hemisphere kulová úseč, jejíž výška je rovna jejímu poloměru hemisphere polovina Země, zpravidla vymezená rovníkem nebo poledníkem

Translation polokoule translation

How do I translate polokoule from Czech into English?

polokoule Czech » English

hemisphere

Synonyms polokoule synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as polokoule?

polokoule Czech » Czech

hemisféra

Inflection polokoule inflection

How do you inflect polokoule in Czech?

polokoule · noun

+
++

Examples polokoule examples

How do I use polokoule in a sentence?

Movie subtitles

Jak se severní polokoule a jižní polokoule. pomíchají a překrývají.
How the Northern hemisphere and the Southern hemisphere. get all mixed up and overlap.
Jak se severní polokoule a jižní polokoule. pomíchají a překrývají.
How the Northern hemisphere and the Southern hemisphere. get all mixed up and overlap.
Hezká, něžná, tmavé havraní vlasy, a tak pyšná na svoje prsa, ty fantastický, opulentní, nádherný polokoule.
Lovely, soft, dark raven hair, and so bloody proud of her breasts, those fantastic, opulent, mother-of-pearly globes.
Ve velkých oblastech severní polokoule se začíná stmívat. Ochlazuje se.
Across large areas of the Northern Hemisphere it starts to get dark, it starts to get cold.
Šel dovnitř spodní polokoule.
The Captain is inside the lower hemisphere.
Nejrozjuchanejší polokoule ze všech!
The dancing-est hemisphere!
Zachytila jsem signál z jižní polokoule.
I'm picking up a signal in the southern hemisphere.
Co je to ta jižní polokoule?
What the hell is the Southern Hemisphere?
Jižní polokoule je všechno, co se nachází tady podrov.
See? The Southern Hemisphere is made up of everything below the equa.
Jižní polokoule?
Hello, Southern Hemisphere?
Komplexní světonázor vyžadoval, aby žádná polokoule nebyla popřena a žádná nebyla plně akceptována.
A comprehensive world-view required that neither hemisphere be denied, just as neither be wholly accepted.
Zachytil jsem subprostorové signály pocházející ze severní polokoule.
I am picking up low-frequency subspace readings emanating from the northern hemisphere.
Jižní polokoule, přichází z východu.
Southern hemisphere, coming from the east.
Jako oni zkazili souřadnic jižní polokoule.
Like they stuffed the Southern Hemisphere coordinates.

News and current affairs

Se současnou situací v Bolívii toho komunita západní polokoule mnoho nenadělá, a přitom je tato situace nebezpečná pro všechny.
Today there may be little that the hemispheric community can do about the situation in Bolivia, and yet it is fraught with danger for everyone.
Před rokem se na Summitu amerických kontinentů hlavy 34 států západní polokoule shodly, že podpoří vytvoření vládních dluhopisů vázaných k růstu, jejichž vyplácení bude vztaženo k hrubému domácímu produktu (HDP).
A year ago, at the Summit of the Americas, 34 western hemisphere heads of state agreed to promote the creation of government-issued growth-linked bonds whose payout is tied to gross domestic product (GDP).
To se pro společenství této polokoule stane dříve či později zásadní výzvou.
Sooner or later, this will constitute a major challenge to the hemispheric community.
Mějme na paměti, že se jedná o druh lidí, kteří si svého času mysleli, že prodávat psí žrádlo přes internet je skvělá obchodní strategie a že v roce 2010 bude Qualcomm schopen prodat každému obyvateli severní polokoule dva mobilní telefony ročně.
Remember, these are the type of people who once thought that selling dog food over the internet was a brilliant business strategy, and that by 2010 Qualcomm would be able to sell two mobile phones a year to everyone in the northern hemisphere.
Ostatní státy západní polokoule mají přímý zájem na tom, aby se pokusily předejít roztržce, která by je donutila postavit se na něčí stranu a mohla ohrozit jejich ekonomické a národně bezpečnostní zájmy.
The hemisphere's other nations have a direct stake in attempting to pre-empt a fight that would force them to take sides and might threaten their economic and national-security interests.
Jednou za čas však summit - iniciativa Spojených států, jejíž tradici založil vamp roce 1994 tehdejší prezident Bill Clinton - skutečně pomůže dostat na jednací stůl západní polokoule klíčová témata.
But every now and then, the Summit - an American initiative launched by US President Bill Clinton in 1994 - actually helps to place key issues on the hemispheric table.
Potřeba změny v politice Spojených států vůči zbytku západní polokoule je dvojí.
The need for change in America's policy toward the rest of the hemisphere is two-fold.

Are you looking for...?