podvěsek mozkový Czech

Meaning podvěsek mozkový meaning

What does podvěsek mozkový mean in Czech?

podvěsek mozkový slovní spojení

— anat. hypofýza

Translation podvěsek mozkový translation

How do I translate podvěsek mozkový from Czech into English?

podvěsek mozkový Czech » English

pituitary gland

pituitary

hypophysis

neurohypophysis

adenohypophysis

Synonyms podvěsek mozkový synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as podvěsek mozkový?

podvěsek mozkový Czech » Czech

hypofýza

neurohypofýza

adenohypofýza

Examples podvěsek mozkový examples

How do I use podvěsek mozkový in a sentence?

Movie subtitles

Má mozkový konus.

He's coning.

Otok z epidurálního krvácení tlačí na mozkový kmen.

The swelling from the epidural bleed is pressing on his brain stem.

Poslali ho do Washingtonu zkoumat mozkový trust.

He's the guy they sent to Washington to interview the Brain Trust.

Mozkový specialista?

A brain specialist?

Podvěsek mozkový se úplně zblázní, Jacku.

The pituitary gland goes haywire, Jack.

Při mém prvním pokusu zde o vytvoření obrazu. byl můj mozkový vzorec stěží větší než váš.

In my first attempt at creating an image here..my brain pattern there was scarcely any larger than yours.

Proto se stává prvořadou prioritou, aby se jeden z nás. dostal do té krellské laboratoře a sebral ten mozkový posilovač.

Which makes it a gilt-edged priority that one of us..gets into that Krell lab and takes that brain boost.

Jsou můj mozkový trust.

Just my brain trust.

Nejsem mozkový chirurg, ale bude v pořádku.

I'm no brain surgeon, but she'll be all right.

Výroční setkání Společnosti pro mozkový výzkum.

The annual meeting of the Society for Cerebral Research.

Ale nejdřív odstraníme poškozené části mozku. a implantujeme nové tkáně. které byly chemicky oživené. produkujíci mozkový protein. v zrychleném a nadprůměrném poměru.

But first we remove the damaged portions of the brain. and permit the implanted tissues. which have been chemically revitalized. to produce brain protein. at an accelerated and supernormal rate.

To je jeho mozkový otisk.

That is his brain print.

Vy jste mozkový specialista?

Are you the brain specialist?

Ne, já nejsem mozkový specialista.

No, I am not the brain specialist.

News and current affairs

Americká akademie pediatrů nedávno varovala, že sledování televize malými dětmi je nebezpečné pro jejich mozkový vývoj, a vyzvala rodiče, aby drželi děti do dvou let z dosahu televize a podobných médií.

The American Academy of Pediatrics recently warned that TV viewing by young children is dangerous for their brain development, and called on parents to keep children under two away from the TV and similar media.

Z evoluční stránky je tedy mozkový systém strachu velice starý.

So, in evolutionary terms, the fear system of the brain is very old.

Můj mozkový trust Kodaňský konsensus spolupracuje s více než 60 špičkovými ekonomy a několika nositeli Nobelovy ceny na určení, které cíle slibují nejvyšší návratnost.

My think tank, the Copenhagen Consensus, is working with more than 60 top economists and several Nobel laureates to identify which targets promise the highest return on investment.

Můj mozkový trust Kodaňský konsensus požádal 60 týmů špičkových světových ekonomů, aby většinu cílů analyzovala.

My think tank, the Copenhagen Consensus, has asked 60 teams of the world's top economists to examine most of them.

Její nástupkyně, Komise pro národní rozvoj a reformy, bude pravděpodobně fungovat spíše jako mozkový trust - předkládat ideje a zajišťovat politickou soudržnost, ovšem bez přidělovacích pravomocí.

Its successor, the National Development and Reform Commission, will probably function more as a think tank - providing ideas and ensuring policy coherence, but with no power to allocate.

Proto můj mozkový trust Kodaňský konsensus požádal 82 čelních světových ekonomů, 44 expertů z různých sektorů a několik agentur OSN a nevládních organizací, aby vyhodnotili, které cíle by za každý vynaložený dolar, euro či peso vykonaly nejvíce dobrého.

That is why my think tank, the Copenhagen Consensus, asked 82 of the world's top economists, 44 sector experts, and UN organizations and NGOs to evaluate which targets would do the most good for every dollar, euro, or peso spent.

Můj mozkový trust Centrum Kodaňského konsensu proto požádal 60 týmů špičkových ekonomů, aby vyhodnotily, které navrhované cíle přinesou nejvíce užitku - a které nikoliv.

My think tank, the Copenhagen Consensus Center, therefore asked 60 teams of top economists to assess which proposed targets will do the most good - and which will not.