English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
ADJECTIVE plodný COMPARATIVE plodnější SUPERLATIVE nejplodnější

plodný Czech

Meaning plodný meaning

What does plodný mean in Czech?

plodný přídavné jméno · tvrdé

— schopný plodit — mající hodně plodů, potomků nebo výsledků práce

Translation plodný translation

How do I translate plodný from Czech into English?

plodný Czech » English

fertile prolific fruitful fecund procreative pregnant plentiful productive rich philoprogenitive luxuriant fructuous feracious child-bearing Fertile

Synonyms plodný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as plodný?

plodný Czech » Czech

produktivní úrodný blahodárný užitečný výnosný těhotná schopný produkovat plodonosný plodné plodná březí

Inflection plodný inflection

How do you inflect plodný in Czech?

plodný · adjective

+
++

Examples plodný examples

How do I use plodný in a sentence?

Movie subtitles

Ale pokud ho přemůžeme, dej těm dvěma dlouhý a plodný život.
But if by any chance, victory should be on our side, I want you to give a long life to Alice and Roy, and a fruitful one.
Kdyby nějaká žena tvrdila, že měla styk s mužem, který je prokazatelně plodný a na jejím těle by se žádný důkaz nenašel, mohl by to zástupce obžaloby. použít jako důkaz, že ta žena lže?
If a woman says she has had intercourse with a certain man who is proven fertile, though no evidence is found in the woman's body could a lawyer, a prosecuting attorney could he use this as evidence that the woman is lying?
Ale má církev mi ukládá jdi a buď plodný.
But my church enjoins me to go forth and be fruitful.
Jako plodný korespondent musím protestovat proti předešlému dopisu.
As a prolific letter-writer, I feel I must protest about the previous letter.
Jsem plodný, toť vše.
I'm fertile, that's all.
Ale nemůsím ti říkat, abys byl plodný a množivý.
But I don't have to tell you to be fruitful and multiply.
Žádný mladík, ale je plodný.
He's a breeder. Not young, but virile.
Nenavážeme vztah a nepovedeme žádný plodný dialog. A rozhodně nepůjde o kvalitně strávený čas.
We will not establish a relationship, we will not have any meaningful dialogue, and we definitely will not spend any quality time.
Neuvěřitelně plodný.
Incredibly potent.
Dnes spolu strávíme plodný večer, hledáním odpovědí na metafyzické záhady, - jež sužují lidstvo od počátku věků.
We can spend the evening seeking answers to the metaphysical conundra that have always plagued mankind.
Požehnej mě, dítě, ať jsem plodný.
Bless me, my child, for that it is given to me to be fecund.
Doufejme, že naše národy zahájily dlouhý a plodný dialog.
Our two great nations have begun..what we hope will be a long and successful dialogue.
Další plodný den před televizí?
Another productive day in front of the TV?
Ano, plodný umělec a také vědec.
Oh, yes, a prolific artist and a scientist as well.

News and current affairs

Během několika týdnů už se Bank Underground prosadil jako plodný pramen provokativních myšlenek.
In a matter of weeks, Bank Underground already has established itself as a fertile source of provocative ideas.
A miliony dalších trpí nemocemi, které jim brání vést zdravý a plodný život.
And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life.
Můžeme vést s Íránem plodný dialog a současně odmítat šílenou ideologii jeho prezidenta?
Can we have a productive dialogue with Iran while rejecting the mad ideology of its president?

Are you looking for...?

plodná | plodné | plodně | plodnice | plodnost | plodnička | plodná spolupráce | plodiny pro výrobu energie | plod | plody | plodový | plodivý
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA