plačící Czech

Meaning plačící meaning

What does plačící mean in Czech?

plačící přídavné jméno · slovesné činné · měkké · nestupňovatelné

— crying takový který pláče ⋄ Kristus potkává plačící ženy.

Translation plačící translation

How do I translate plačící from Czech into English?

plačící Czech » English

crying

Inflection plačící inflection

How do you inflect plačící in Czech?

plačící · adjective

Singular plačící

Masculine animate gender plačící

Nominative kdo? co? plačící

Genitive koho? čeho? bez plačícího

Dative komu? čemu? k plačícímu

Accusative koho? co? pro plačícího

Vocative plačící!

Locative o kom? o čem? o plačícím

Instrumental kým? čím? s plačícím

Masculine inanimate gender plačící

Nominative kdo? co? plačící

Genitive koho? čeho? bez plačícího

Dative komu? čemu? k plačícímu

Accusative koho? co? pro plačící

Vocative plačící!

Locative o kom? o čem? o plačícím

Instrumental kým? čím? s plačícím

Feminine gender plačící

Nominative kdo? co? plačící

Genitive koho? čeho? bez plačící

Dative komu? čemu? k plačící

Accusative koho? co? pro plačící

Vocative plačící!

Locative o kom? o čem? o plačící

Instrumental kým? čím? s plačící

Neuter gender plačící

Nominative kdo? co? plačící

Genitive koho? čeho? bez plačícího

Dative komu? čemu? k plačícímu

Accusative koho? co? pro plačící

Vocative plačící!

Locative o kom? o čem? o plačícím

Instrumental kým? čím? s plačícím

Plural plačící

Masculine animate gender plačící

Nominative kdo? co? plačící

Genitive koho? čeho? bez plačících

Dative komu? čemu? k plačícím

Accusative koho? co? pro plačící

Vocative plačící!

Locative o kom? o čem? o plačících

Instrumental kým? čím? s plačícími

Masculine inanimate gender plačící

Nominative kdo? co? plačící

Genitive koho? čeho? bez plačících

Dative komu? čemu? k plačícím

Accusative koho? co? pro plačící

Vocative plačící!

Locative o kom? o čem? o plačících

Instrumental kým? čím? s plačícími

Feminine gender plačící

Nominative kdo? co? plačící

Genitive koho? čeho? bez plačících

Dative komu? čemu? k plačícím

Accusative koho? co? pro plačící

Vocative plačící!

Locative o kom? o čem? o plačících

Instrumental kým? čím? s plačícíma s plačícími

Neuter gender plačící

Nominative kdo? co? plačící

Genitive koho? čeho? bez plačících

Dative komu? čemu? k plačícím

Accusative koho? co? pro plačící

Vocative plačící!

Locative o kom? o čem? o plačících

Instrumental kým? čím? s plačícíma s plačícími

+»

++»

Examples plačící examples

How do I use plačící in a sentence?

Movie subtitles

Našel jsem ji plačící v chatce a strčila mi do kapsy tvůj prsten.

I found her crying in her bungalow, and she slipped your ring into my pocket.

Vaše ctihodnosti, když jsem vcházel do chladných stínů Hrobek a viděl toto plačící dítě.

All I could think of, Your Honor, as I walked into the cold, gray shadows of the Tombs and saw this little child crying.

Minule tam byla se mnou moje matka. Vlak už odjížděl a vedle stála nervózní, plačící žena. Říkala pořád ty samý věci dokola.

Last time, my mother went with me the train was late leaving and there was this nervous, weeping woman saying the same things over and over.

Jednou sem přišel plačící muž.

One day a guy comes in here crying, see?

Rád bych líp pochopil ten příběh o plačící vdově.

I want to better understand this story of the weeping widow.

Pošlete, prosím, taxi do restaurace Plačící vrba.

Please send a taxi to the Weeping Willow Restaurant.

Plačící dítě krmila má žena, a ještě dva syny, dvě dcerky, a celá rodina je dnes pohřbena!

My wife with crying baby at her breast, It's dead now, laid to rest. - And sons and daughters did. - Stop it!

Nechceme žádné plačící anděly nebo prolnutá srdce.

We don't want any weeping angels or hearts intertwined.

Slyším plačící dítě.

I hear the sound of a baby crying.

Dávná minulost, nedávná minulost, dokonce setkání s plačící holčičkou.

The ancient past, the recent past. even the encounter with the crying little girl.

Holčička plačící za maminkou.

A little girl, crying for her mom.

Ale když viděl na zdi plačící Madonu, poklekl a k nohám jí položil helmici a meč na znamení oddanosti.

When he saw the Madonna crying, he fell to his knees and put his helmet and sword at her feet in devotion.

Přiběhl za námi plačící stařec.

And this old man came running after us, and he was crying.

Máš s sebou plačící panenku Judy?

Now, did you bring me your Crying Judy doll?

News and current affairs

Jestliže třeba matka vidí dítě plačící po pádu, může zprvu empaticky pocítit jeho bolest a žal.

If, say, a mother sees her child crying after a fall, she may first empathize with the child, feeling its pain and sadness.